早教吧作业答案频道 -->语文-->
鹬蚌相争文言文全文的意思
题目详情
鹬蚌相争文言文全文的意思
▼优质解答
答案和解析
【原文】赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而莫过甘其喙.鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬!’两者不肯相舍.渔者得而并擒之.今赵且伐燕,燕赵久相支,以弊大众.臣恐强秦之为渔父也.故愿王熟计之也.”惠王曰:“善!”乃止.
鹬蚌相争图
【翻译】看到有个河蚌正在打开壳晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢并夹住了鹬的嘴.鹬说:“今天不下雨,明天不下雨,那就会有死蚌了.”河蚌也对鹬说:“今天你的嘴不取出来,明天你的嘴不取出来,那就会有死鹬了.”两个不肯互相放弃,渔夫看见了,就把它们俩一起捉走了.
【注释】1.方:刚刚.
2.蚌:贝类,软体动物.有两个椭圆形介壳,可产珍珠.
3.曝:晒(太阳).
4.支:支持,即相持、对峙.
5.鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等.
6.箝:同“钳”,把东西夹住的意思.
7.喙:嘴,专指鸟兽的嘴.
8.雨:这里用作动词,下雨.
9.即:就,那就.
10.谓:对……说.
11.舍:放弃.
12.相舍:互相放弃.
鹬蚌相争
13.并:一起,一齐,一同.
14.禽:通“擒”,捕捉,抓住.
15.且:副词,将要.
16.过:经过.
17.弊:同“蔽”,蒙蔽.
18.恐:担心.
19.为:替,给. 两方为某事争执不下时,往往让第三方胜利.
20.愿:希望
21.惠王:指赵文惠王.
22.相支:相持.对峙的意思.
鹬蚌相争图
【翻译】看到有个河蚌正在打开壳晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢并夹住了鹬的嘴.鹬说:“今天不下雨,明天不下雨,那就会有死蚌了.”河蚌也对鹬说:“今天你的嘴不取出来,明天你的嘴不取出来,那就会有死鹬了.”两个不肯互相放弃,渔夫看见了,就把它们俩一起捉走了.
【注释】1.方:刚刚.
2.蚌:贝类,软体动物.有两个椭圆形介壳,可产珍珠.
3.曝:晒(太阳).
4.支:支持,即相持、对峙.
5.鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等.
6.箝:同“钳”,把东西夹住的意思.
7.喙:嘴,专指鸟兽的嘴.
8.雨:这里用作动词,下雨.
9.即:就,那就.
10.谓:对……说.
11.舍:放弃.
12.相舍:互相放弃.
鹬蚌相争
13.并:一起,一齐,一同.
14.禽:通“擒”,捕捉,抓住.
15.且:副词,将要.
16.过:经过.
17.弊:同“蔽”,蒙蔽.
18.恐:担心.
19.为:替,给. 两方为某事争执不下时,往往让第三方胜利.
20.愿:希望
21.惠王:指赵文惠王.
22.相支:相持.对峙的意思.
看了 鹬蚌相争文言文全文的意思...的网友还看了以下:
《观月》张孝祥阅读题、忘高人指教解释文中加点宜和是的意思文中有一个4字词与中秋的意思完全相同.请写出 2020-03-31 …
我能根据下面的意思写出词语:(1)()不顾全篇文章或谈话的内容,而只是根据自己的需要孤立地取其中一 2020-05-14 …
英语单词agree、refuse、complicated、simple的意思用英语一句话来解释ag 2020-06-06 …
文言文的“胡乱”是什么意思.是不是“随意,随便”的意思不完全是文言文,准确来说是白话文 2020-06-18 …
鹬蚌相争文言文蚌方出曝,而鹬啄其肉意思 2020-06-26 …
尔的文言文意思你.这个我了解.不过以前记得有人说尔所指的你是贬义的求教下尔的全部文言文解释 2020-07-02 …
文言文中“劳”有功劳的意思吗?文言文中“劳”还有什么意思?问题没答完全。文言文中“劳”还有什么意思 2020-07-08 …
文言文“为”字意思文言文中“为”字作介词和动词的各种表示意义是什么?最好能全一点谢谢 2020-07-10 …
请问新加坡手机打不通里面英文讲thehicard什么什么不会写,最后一句是isnotavailab 2020-07-19 …
2010年7月6日,安庆市精神文明建设工作暨争创安徽省文明城市动员大会召开。会议动员全市广大干部群众 2020-11-12 …
相关搜索:鹬蚌相争文言文全文的意思