英语翻译1他哼着歌,走进了房间2他边抽烟,边开车3他一边喝酒,一边看电影这种情况都是伴随的状态吧,翻译的时候,如果用whiledoing...这个句型翻译是否也可以呢?4我在房间上网,父母都已

Question

英语翻译
1 他哼着歌,走进了房间
2 他边抽烟,边开车
3 他一边喝酒,一边看电影
这种情况都是 伴随的状态吧,翻译的时候,如果用 while doing...这个句型翻译是否
也可以呢?
4 我在房间上网,父母都已经睡着了
5 当我回到家时,父母已经睡着了 / 父母还没有睡
英语翻译.

Answer 1

1 He was walking in the room,while humming a song.
2 He was driving,while smoking at the same time.
3 He was watching a movie while drinking.
是的,都是采用while doing
4 I was surfing the internet,while my parents were asleep already.
5 When I got home,my parents already fell alseep/my parents haven't fall asleep yet.