早教吧作业答案频道 -->其他-->
《明史·宋濂传》中的3句翻译“诚然，卿不朕欺”和“陛下方开言路，恶可深罪”和“微景濂，几误罪言者”是什么意思啊？
题目详情
《明史·宋濂传》中的3句翻译“诚然，卿不朕欺”和“陛下方开言路，恶可深罪”和“微景濂，几误罪言者”是什么意思啊？
▼优质解答
答案和解析
1、“卿不朕欺”是宾语前置。可译为:实这样，你没有骗我。 2、、“恶”读wū，通“无”。可译为：陛下（您）刚打开进行谏诤的途径，不可过重的怪罪（他） 3“微”，无，没有。用法同范仲淹《岳阳楼记》：“微斯人，吾谁与归？”后面的停顿应为：几/误罪/言者 全句译为：‘没有景濂，（我）几乎要错误地怪罪谏诤的人
看了 《明史·宋濂传》中的3句翻译...的网友还看了以下：
下面《史记》中司马迁人物评论的对象对应有误的一项是A．乃引“天亡我，非用兵之罪也”，岂不谬哉！—— 2020-05-14 …
我国法律刑法中的"个罪"是什么含义?如“刑法分则条文对每一具体的犯罪构成要件作了明确的规定，为认定 2020-06-17 …
罪诚当死的诚的是什么意思 2020-06-22 …
如图所示漫画《寸步难行》告诉我们（）A.不讲诚信的人要被关起来B.不讲诚信就是犯罪C.诚信就是真实 2020-06-27 …
AL3+和NAOH反应生成什么?高人给个关于AL,AL3+,ALO2-的网络图吧```还有就是AL 2020-07-24 …
下面《史记》中司马迁人物评论的对象对应有误的一项是（）A.乃引“天亡我，非用兵之罪也”，岂不谬哉！ 2020-07-28 …
翻译田进诚焚子城南门,元济城上请罪,进诚梯而下之,乃槛送京师 2020-11-28 …
翻然悔悟苦海无边弃旧图新改恶从善浪子回头洗心革面负荆请罪开诚相见蚁穴溃堤防微杜渐的意思各是什么知道几 2020-12-03 …
废水生物处理中为什么多是微生物混合群体而非纯种微生物?好氧氧化塘中各种微生物之间又什么关系?生物膜如 2020-12-07 …
补一补以下成语毫不利己：人无远虑：锲而不舍：言者无罪：有则改之：人而无信：已所不欲：得道多助：不经一 2021-01-12 …