早教吧作业答案频道 -->英语-->
请问“特发此证,以资证明”用英语怎么翻译啊?
题目详情
请问“特发此证,以资证明”用英语怎么翻译啊?
▼优质解答
答案和解析
Certificate of Commendation
This is to certify that XXX has been named a Student of Three Excellences for 1999-2000 and has been awarded a First-Place Scholarship.May there be more success to come.
上面的"This is to certify..."相当于“特发此证”,最后的"May there be more success to come."相当于“以资鼓励”
This is to certify that XXX has been named a Student of Three Excellences for 1999-2000 and has been awarded a First-Place Scholarship.May there be more success to come.
上面的"This is to certify..."相当于“特发此证”,最后的"May there be more success to come."相当于“以资鼓励”
看了 请问“特发此证,以资证明”用...的网友还看了以下：
根据函数极限的定义证明题证明：lim[n→∞]sinx/根号x=0用定义证明，怎么写啊 2020-05-16 …
100+100=200,10+10=20已经被证明了,怎么就不能证明1+1=2,0.1+0.1=0 2020-06-02 …
《社会实践证明》怎么设计?暑假组织搞一个社会活动,要给参加者发放社会实践证明,用于证明社会实践经历 2020-06-26 …
怎么出承兑汇票延期证明信啊?格式原因是我单位在贴现时出现错字付款行退票要求出证明证明已出但是贴现日 2020-07-02 …
户籍证明和出生证明用英文怎么表达?请翻译下这句话：把我的户籍证明和出生证明扫描或拍照，（然后）发给 2020-07-04 …
英语翻译证明所属时间：证明情况：****系*********有限公司职工,自2010年01月01日 2020-07-22 …
数学圆的证明1.怎样证明两圆外切时,圆心距等于两圆的半径之和?2.怎样证明两院外切时,两圆心的连线 2020-07-26 …
怎样证明三角形的重心是中线的三等分点.能否用两种方法证明,用向量证明和另外一种方法. 2020-08-01 …
证明两条直线垂直,用一般式证明是怎么推出来的这个公式A1X+B1y+C=0A2X+B2y++C=0 2020-08-01 …
硫酸证明肇庆那里能买到浓硫酸而不用任可证明的?怎么买到?（实验用!）重赏! 2020-11-03 …