古代诗歌阅读阅读下面这首诗，完成下列各小题。野泊对月有感①周莘可怜江月乱中明，应识逋逃病客情。斗柄阑干②洞庭野，角声凄断岳阳城。酒添客泪愁仍溅，浪卷归心暗自惊。欲问行

Question

古代诗歌阅读
阅读下面这首诗，完成下列各小题。
野泊对月有感^①
周莘
可怜江月乱中明，应识逋逃病客情。
斗柄阑干^②洞庭野，角声凄断岳阳城。
酒添客泪愁仍溅，浪卷归心暗自惊。
欲问行朝旧消息，眼中盗贼尚纵横。
     【注】①本诗约作于1129年，北宋灭亡，高宗即位，立足未稳，金兵南下。苗傅、刘正彦在杭州胁迫高宗让位。②阑干：星光横斜参差的样子。
（1）请赏析本诗写景的艺术手法。
（2）方回在《瀛奎律髓》中将本诗编入了“忠愤”门。请结合全诗分析其缘由。

Answer 1

（1）分析诗歌的表现手法，作答时先指出手法，然后结合诗句内容具体分析手法的运用，最后点明效果及情感．“可怜江月乱中明”“浪卷归心暗自惊”两句是动静结合；“可怜江月乱中明”“柄阑干洞庭野”“角声凄断岳阳城”是视听结合．
（2）诗歌的情感分析的题目存在的问题主要是不知道答题的突破口，答题时要注意结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点句子作答，重点是在自己的答案要包含诗歌中的重点词语，这样就能和给的答案无限接近，还要注意一般诗歌的情感都要求结合诗句分析，答题时不要只答出情感而放弃诗句．“欲问行朝旧消息”，心系朝廷，表现其对国家之忠；“逋逃病客”，欲归而不得，愤时局动荡；“盗贼尚纵横”，愤内有贼臣当道，外有金兵入侵．

答案：
（1）①动静结合：“乱”，风起云涌；“浪卷”，波浪滔天，为动景．明月朗照、北斗横斜为静景．（2分）②视听结合：诗人立于洞庭荒野，仰望明月北斗，俯瞰波浪汹涌，又听闻岳阳楼凄凉的角声．（2分）本诗动静结合、视听结合，描写空旷凄凉、动荡不宁之景，烘托诗人忧伤不安的心情．（2分）（答“高低结合”亦可）
（2）因为：①忠：诗人自己为逃避战乱而“野泊”，一身乱离，却还“欲问行朝旧消息”，心系朝廷，表现其对国家之忠．（2分）②愤：愤时局动荡，兵荒马乱，使自己被迫成为“逋逃病客”，欲归而不得．（1分）愤“盗贼尚纵横”，内有贼臣当道，外有金兵入侵，导致政权不稳、国家不安，消息虽欲问而无由．（2分）

译文：
可惜在动荡江水中的明月，应该能够理解无家可归患病过客的遭遇．
在洞庭湖岸仰望杂乱交错的斗柄星辰，听到岳阳城内凄凉的号角声．
酒化成过客之泪如愁绪滴溅，浪花仿佛卷动归乡之心使人暗自惊叹．
想问迁流不定的朝廷的近况，而眼前这强盗般的敌人仍然放肆无忌．

赏析：
这首诗颇有杜甫的气骨．思想感情的沉郁和表现手法的沉着含蓄是形成杜甫气骨的主要因素．南北宋交替之际的一些爱国诗人在创作上多学老杜，这首诗亦为其一．尤其是杜甫的《登楼》、《宿府》、《登岳阳楼》等名篇与之有着不可分割的源流关系．
颔联和《宿府》的颔联极其相似：“永夜角声悲自语，中天月色好谁看”，一写天容，一写角声，气象开阔，思绪深沉，景中有情，万古奇警．两联都是以顿挫的句法，吞吐的语气，描绘出一个彻夜不眠人的形象，并将其融入诗中，恰切地表现了沉郁悲抑的复杂心情，蕴含着对国事的深沉忧患．
尾联则暗用《登楼》的颈联“北极朝庭终不改，西山寇盗莫相侵”和《登岳阳楼》尾联“戎马关山北，凭轩涕泗流”，把兵荒马乱的景写足，把忧愤难堪之情抒发得淋漓尽致．