古典诗歌鉴赏八声甘州柳永对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。不忍登高临远，望故乡渺邈，

Question

古典诗歌鉴赏
八声甘州
柳永
    对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。
    不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人，妆楼颙望，误几回，天际识归舟？争知我，倚阑干处，正恁凝愁？
（1）这首词塑造了一位___形象，深刻地抒写了词人思乡怀人、异乡漂泊以及___之情。
（2）上片“渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼”三句，笔墨平淡，却极有表现力，连一向鄙视柳永的苏轼也称赞“此语于诗句不减唐人高处”。请简要赏析。

Answer 1

（1）“望故乡”可以看出这首词塑造了一位游子形象．“不忍登高”乃是对登楼临远的反应，词人便层层揭示“不忍”的原因：一是遥望故乡，触发“归思难收”；二是怜惜“佳人凝望”，相思太苦；三是羁旅萍踪，深感游宦淹留．“叹年来踪迹，何事苦淹留”，诗人外出是为了求取功名，但是却一事无成，因而一直四处漂泊，这两句问中带恨，发泄了有家难归的深切的悲哀．
（2）解答本题要从炼字、手法、情感等方面回答．“紧”写出了江边霜风越来越冷，“冷”“残”都给人一种凄冷的感觉，表现了秋雨过后环境的萧瑟、凄冷，同时也表现了游子漂泊在外，面对凄冷的深秋景象而内心充满孤独、凄凉的感觉，情景交融．

参考答案
（1）游子 功业无成的苦闷（或怀才不遇）
（2）首句以一个“紧”字突出了雨后傍晚的江边寒风渐冷渐急．接着以关河、夕阳之冷落，展现骤雨冲洗后苍茫浩阔、清寂高远的江天景象．这三句由远而近地描绘了雨后深秋的暮景，点染了游子的孤独、凄凉的满怀愁绪，情景交融．其气象宏阔，境界高远雄浑，笔力苍劲，可与唐诗媲美，在柳词中不多见．

参考译文
    伫立江边面对着潇潇暮雨，暮雨仿佛在洗涤清冷的残秋．渐渐地雨散云收秋风逐渐紧，山河冷落落日余晖映照江楼．满目的凄凉到处是花残叶凋，那些美好的景色都已经歇休．只有长江水默默地向东流淌．
    其实我实在不忍心登高眺望，想到故乡遥远不可及之处，一颗归乡的心迫切难以自抑．叹息这几年来四处奔波流浪，究竟是什么苦苦到处滞留？佳人一定天天登上江边画楼，眺望我的归舟？你可知道我正在倚高楼眺望，心中充满了思念家乡的忧愁苦闷？

作品赏析
    词的上片写作者登高临远，景物描写中融注着悲凉之感．一开头，总写秋景，雨后江天，澄澈如洗．头两句“对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋．”用“对”字作领字，勾画出词人正面对着一幅暮秋傍晚的秋江雨景．“洗”字生动真切，潜透出一种情心．“潇”和“洒”字，用来形容暮雨，仿佛使人听到了雨声，看到了雨的动态．接着写高处景象，连用三个排句：“渐霜风凄惨，关何冷落，残照妆楼．”进一步烘托凄凉、萧索的气氛．“是处红衰翠减，苒苒物华休．”这两句写低处所见，到处花落叶败，万物都在凋零，更引起作者不可排解的悲哀．这既是景物描写，也是心情抒发，看到花木都凋零了，自然界的变化不能不引起人的许多感触，何况又是他乡做客之人．作者却没明说人的感触，而只用“长江无语东流”来暗示出来．词人认为“无语”便是无情．“惟有”二字暗示“红衰翠减”的花木不是无语无情的，登高临远的旅人当然更不是无语无情的，只有长江水无语东流，对长江水的指责无理而有情．在无语东流的长江水中，寄托了韶华易逝的感慨．
    上片以写景为主，但景中有情，从高到低，由远及近，层层铺叙，把大自然的浓郁秋气与内心的悲哀感慨完全融合在一起，淋漓酣畅而又兴象超远．
    词的下片由景转入情，由写景转入抒情．写对故乡亲人的怀念，换头处即景抒情，表达想念故乡而又不忍心登高，怕引出更多的乡思的矛盾心理．从上片写到的景色看，词人本来是在登高临远，而下片则用“不忍登高临远”一句，“不忍”二字领起，在文章方面是转折翻腾，在感情方面是委婉伸屈．登高临远是为了看看故乡，故乡太远是望而不见，看到的则更是引起相思的凄凉景物，自然使人产生不忍的感情．“望故乡渺邈，归思难收”，实际上这是全词中心．“叹年来踪迹，何事苦淹留．”这两句向自己发问，流露出不得已而淹留他乡的凄苦之情，回顾自己落魄江湖，四处漂泊的经历．扪心问声究竟是为了什么原因．问中带恨，发泄了被人曲意有家难归的深切的悲哀．有问无答，因为诗人不愿说出来，显得很含蕴．一个“叹”字所传出的是千思百回的思绪，和回顾茫然的神态，准确而又传神．“想佳人，妆楼颙望，误几回，天际识归舟？”又从对方写来，与自己倚楼凝望对照，进一步写出两地想念之苦，并与上片寂寞凄清之景象照应．虽说是自己思乡，这里却设想着故乡家人正盼望自己归来．佳人怀念自己，处于想象．本来是虚写，但词人却用“妆楼颙望，误几回，天际识归舟”这样的细节来表达怀念之情．仿佛实有其事，见人映己，运虚于实，情思更为悱侧动人．结尾再由对方回到自己，说佳人在多少次希望和失望之后，肯定会埋怨自己不想家，却不知道“倚阑”远望之时的愁苦．“倚阑”、“凝愁”本是实情，但却从对方设想用“争知我”领起，化实为虚，显得十分空灵，感情如此曲折，文笔如此变化，实在难得．结尾与开头相呼应，理所当然地让人认为一切景象都是“倚阑”所见，一切归思都由“凝愁”引出，生动地表现了思乡之苦和怀人之情．