早教吧作业答案频道 -->数学-->
英语好的哥哥姐姐们进啊`````PleaseremitUSDXXXX.XXbyT/TtoJPMORGANCHASEBANKNEWYORK,NY(SEIFTCODE:CHASUS33)forcredittoAGRICULTURALBANKOFCHINA,THEBEIJINGHEADOFFICEF56:(SWIFTCODE:ABOCCNBJ)forfurthercredittoAGRICULTURALBAN
题目详情
英语好的哥哥姐姐们进啊`````
Please remit USDXXXX.XX by T/T to
JPMORGAN CHASE BANK NEWYORK,NY
(SEIFT CODE:CHASUS33)
for credit to
AGRICULTURAL BANK OF CHINA,THE BEIJING HEAD
OFFICE
F56:(SWIFT CODE: ABOCCNBJ)
for further credit to
AGRICULTURAL BANK OF CHINA,TIANJIN BRANCH
F57:(SWIFT CODE: ABOCCNBJ020)
for further credit to
F59:A/C NO.__________________(收款人在我行帐号:02+收款人帐号)
in favor of__________________(收款人名称)
quoting our branch_____________________(收款人所在支行)
请各位哥哥姐姐帮忙给翻译下啊````谢谢你们了````````
Please remit USDXXXX.XX by T/T to
JPMORGAN CHASE BANK NEWYORK,NY
(SEIFT CODE:CHASUS33)
for credit to
AGRICULTURAL BANK OF CHINA,THE BEIJING HEAD
OFFICE
F56:(SWIFT CODE: ABOCCNBJ)
for further credit to
AGRICULTURAL BANK OF CHINA,TIANJIN BRANCH
F57:(SWIFT CODE: ABOCCNBJ020)
for further credit to
F59:A/C NO.__________________(收款人在我行帐号:02+收款人帐号)
in favor of__________________(收款人名称)
quoting our branch_____________________(收款人所在支行)
请各位哥哥姐姐帮忙给翻译下啊````谢谢你们了````````
▼优质解答
答案和解析
请电汇XXX美元至
纽约,摩根大通银行
银行国际编号:CHASUS33 (你打错了,是swift code)
通过
中国农业银行北京总行 贷记至
F56:银行国际编号: ABOCCNBJ
再贷记至
中国农业银行天津分行
F57:(银行国际编号: ABOCCNBJ020)
再贷记至
F59:客户帐号:___________(收款人在我行帐号:02+收款人帐号)
以__________________(收款人名称) 为受益人
向我分行__________________(收款人所在支行)询价.
手都打酸了,加分加分~
纽约,摩根大通银行
银行国际编号:CHASUS33 (你打错了,是swift code)
通过
中国农业银行北京总行 贷记至
F56:银行国际编号: ABOCCNBJ
再贷记至
中国农业银行天津分行
F57:(银行国际编号: ABOCCNBJ020)
再贷记至
F59:客户帐号:___________(收款人在我行帐号:02+收款人帐号)
以__________________(收款人名称) 为受益人
向我分行__________________(收款人所在支行)询价.
手都打酸了,加分加分~
看了 英语好的哥哥姐姐们进啊```...的网友还看了以下:
请问带领我们前进英语怎么说? 2020-03-30 …
王宇叔叔是老山前线的战斗英雄,他满怀()地讲述了一次与越南侵略军进行()战斗.听完报告后,我们心情 2020-04-27 …
她教我们语文,英文翻译 2020-06-08 …
中译英,最好是懂商贸英语的进~事件背景:客户发邮件反映收到我们的货物有损坏,要求我们改进包装,但我 2020-06-28 …
英语怎么翻译?1对于英语,我应尽力2对于这个问题,我们要进一步思考3这两者并不矛盾4这个问题能体现 2020-07-10 …
英语翻译除了调查相关商业网点商店招牌外,我们还进入商场直接与营业员用英语交流.经过此番深入调查我们发 2020-11-07 …
英语翻译我们每个人,每个国家都会有自己的语言,都有着不同的表达方式,我们用自己本身国家的语言,表达着 2020-11-23 …
英语翻译1.中式英语的产生原因有多种,我们主要讨论以下两种.2.汉语和英语的语序截然不同,我们要做的 2020-11-23 …
英语翻译请翻译通信塔表面是否作过绝缘处理(我们要进行馈线接地处理)?能否提供馈线进入机房的情况(我们 2020-11-23 …
英语翻译通信塔表面是否作过绝缘处理(我们要进行馈线接地处理)?能否提供馈线进入机房的情况(我们使用的 2020-12-05 …