英语翻译宴会可以用圆桌,也可以用长桌或方桌.两桌以上的宴会,桌子之间的距离要适当.冷餐会的菜台用长方桌,通常靠四周陈设,也可以根据宴会厅情况摆在餐厅中央.如需坐下用餐,可摆四人

Question

英语翻译
宴会可以用圆桌,也可以用长桌或方桌.两桌以上的宴会,桌子之间的距离要适当.冷餐会的菜台用长方桌,通常靠四周陈设,也可以根据宴会厅情况摆在餐厅中央.如需坐下用餐,可摆四人一桌的方桌或圆桌.座位要略多于全体宾客人数,以使客人自由就坐.

Answer 1

you can use round table, long table or square table at banquet. the distance between two tables should be proper when the number of tables over two.
Table for buffet dishes, usually surrounded by furnishings, Central can also according to the Ballroom in the restaurant. If you need to sit down meals, can be square or round out four-person tables. Seats are slightly more than the entire number of guests, so guests are free to sit on.