广东话up紧咩是什么意思

题目详情

广东话up紧咩是什么意思

▼优质解答

答案和解析

我是广东人,正确答案是:up紧咩=在说什么? 加上主语例如:"你up紧咩."就等于"你在说什么."
"你知唔知我up紧咩"就等于"你知道我在说什么吗?"这是一个比较口语化的讲法,而且up紧通常配"乜".
讲紧才配"咩",紧字的意思和用法和英语的现在进行时ing相似.
又例如:
问:你做紧乜啊?(你在干什么?)
答:我食紧饭啊!(我在吃饭呢!)
谢谢.

看了广东话up紧咩是什么意思...的网友还看了以下：

广东话中的“冇得弹”是什么意思？！广东话中的“冇得弹”是什么意思？！是好的没话说的意思吗？！　2020-05-13 …

撸管到底有什么意思…话说我20年来没撸过… 　2020-05-17 …

广东话.广东话自认黑仔是什么意思　2020-05-17 …

广东话我唔系特登慨是什么意思?有知道的告诉一下?这是广东话,我不是广东的,所以我不懂. 　2020-05-17 …

帮我翻译个广东话！广东话中的：我想说我霖你！是什么意思阿？这个话几个意思？是不是有些地方的方言意思　2020-05-17 …

广东话的曵字是什么意思广东话的andi给你和迟的给你,这两个词的意思一样吗?还是说andi给你是指　2020-06-22 …

出师表中"有所广益"中的广是什么意思?出师表中"有所广益"中的广是什么意思?出师表中"有所广益"中　2020-06-29 …

广东话怎么说？类嗨濒斗~~广东话是什么意思啊？还有什么简单的广东话介绍介绍~谢谢；了　2020-07-01 …

[点解日日都要嗌]这句话是什么意思?看起来是广东话,请懂得广东话的朋友解释下, 　2020-07-24 …

“吾好叫我小子”这句话是什么意思?（一个广东人讲的）“吾”在广东话里是什么意思? 　2020-11-04 …

相关搜索：广东话up紧咩是什么意思