早教吧作业答案频道 -->英语-->
1春眠不觉晓,处处闻啼鸟2.夜来风雨声,花落知多少.
题目详情
1春眠不觉晓,处处闻啼鸟 2.夜来风雨声,花落知多少.
▼优质解答
答案和解析
【译文】
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,
醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾.
回想起昨夜好像下过雨又刮过风,
庭院石阶上一定铺满缤纷的落花
【注释】
（1）春晓：春天的清晨.晓,指天刚亮的时候.
（2）不觉：不知不觉,没有察觉到.
（3）闻啼鸟：听到小鸟的鸣叫声；闻,听到；啼,鸣叫.
（4）夜来：夜里.
翻译
春眠不觉晓,
The dawn came unnoticedly amid my sleep sound,
处处闻啼鸟.
The birds are singing merrily here and there.
夜来风雨声,
Having heard the noise of the wind and rain around,
花落之多少.
I wonder how many blooms've fallen to the ground.
春天的夜晚一直甜甜地睡到天亮,
醒来时只听见窗外一片鸟鸣啁啾.
回想起昨夜好像下过雨又刮过风,
庭院石阶上一定铺满缤纷的落花
【注释】
（1）春晓：春天的清晨.晓,指天刚亮的时候.
（2）不觉：不知不觉,没有察觉到.
（3）闻啼鸟：听到小鸟的鸣叫声；闻,听到；啼,鸣叫.
（4）夜来：夜里.
翻译
春眠不觉晓,
The dawn came unnoticedly amid my sleep sound,
处处闻啼鸟.
The birds are singing merrily here and there.
夜来风雨声,
Having heard the noise of the wind and rain around,
花落之多少.
I wonder how many blooms've fallen to the ground.
看了 1春眠不觉晓,处处闻啼鸟2....的网友还看了以下：
近年来，有新闻媒体报道，我国一些地区多次降落酸雨，酸雨引起了人们的高度关注，正常雨水的pH为5.6 2020-05-14 …
文言文....倪文杰公示：“松声,涧声,山禽声,夜虫声,鹤声,琴声,棋子落声,雨滴阶声,雪撒窗声, 2020-05-16 …
下列《长恨歌》中的诗句,属于融情入景的有()A.夜雨闻铃肠断声B.耿耿星河欲曙天C.秋雨梧桐叶落时 2020-06-05 …
湖口望庐山瀑布水万丈红泉落，迢迢半紫氛。奔流下杂树，洒落出云天。日照虹霓似，天清风雨闻。灵山多秀色 2020-06-21 …
无法选择落脚点的雨李良旭①豆大的雨点，从天空上飘落下来。我缩着脑袋，三步并住两步地跑到汽车站的雨栅 2020-06-28 …
阅读下面一首唐诗，然后回答问题。（7分）湖口望庐山瀑布水张九龄万丈红泉落，迢迢半紫氛。奔流下杂树， 2020-07-03 …
阅读下面两首诗，按要求做答（8分）《湖口望庐山瀑布泉》张九龄万丈红泉落，迢迢半紫氛。奔飞下杂树，洒落 2020-11-07 …
阅读下面这首唐诗，回答文后问题湖口望庐山瀑布水张九龄万丈红泉落，迢迢半紫氛。奔流下杂树，洒落出重云。 2020-11-07 …
（2008•南平）据近年来新闻媒体报道，我国一些地区多次降落酸雨，酸雨引起了人们的高度关注．酸雨（正 2020-11-12 …
若雨点的横截面积为S,下落时的速度为V,则雨点下落时所收的空气阻力f=ksv2,其中k为比例系数.已 2020-11-30 …