早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译《无绳之牛》《无绳之牛》牛之角也善触,马之足也善蹄,猱之爪也善攫,然而人能乘之,服之,戏之,彼也甘为人所乘,服与戏者。以人能曳之以绳,络之以羁,鞭之以棰楚,然后

题目详情
翻译《无绳之牛》《无绳之牛》 牛之角也善触,马之足也善蹄,猱之爪也善攫,然而人能乘之,服之,戏之,彼也甘为人所乘,服与戏者。以人能曳之以绳,络之以羁,鞭之以棰楚,然后时其饥饱而饮食之也。中国之抚洋人也,犹人之于物业。不能战而与之和,是无绳而欲伏牛,无羁而欲乘马,无棰楚而欲戏猱,其不为所触、蹄与攫者几何? 急求翻译!!
▼优质解答
答案和解析
The cattle don't need a rope The cattle's horn is easy to reach, and the horse's legs are designed to run, while monkey are good at grasping. But the human being is able to ride the cattle, docile the horse, and make fun of monkey.While they are willing to be ride, tamed and played. Consquently, we can link the cattle, bridle the horse, and lashes them without providing enough food for them. The way that we Chinese treat foreigners are much more the those animals treat the master. We can't defeat them so that we compromised. In this way, no need of line can tame the cattle,and without the aid of wires can ride the horse, and be of no sticks can they make fun of us.All these are the same as the cattle's horn, the horse's legs and monkey's funny.
看了 翻译《无绳之牛》《无绳之牛》...的网友还看了以下:

英语翻译所谓诚其意者,毋自欺也.如恶恶臭,如好好色.此之谓自谦.故君子必慎其独也.小人闲居为不善,  2020-04-25 …

慎独《礼记大学》所谓诚其意者,毋自欺也,如恶恶臭①,如好好色②.此之谓自慊③.故君子必慎其独也.小  2020-04-27 …

阅读下列材料:材料一为政以德,譬如备臣,居其所而众星拱之。子为政,焉用杀?子欲善而民善也。──《论  2020-06-17 …

猱搔虎痒文言文答案原文:兽有猱,小而善缘,利爪.虎首痒,则使猱爬搔之.不休,成穴,虎殊快不觉也.猱  2020-06-20 …

①不者,若属皆且为所虏②蚓无爪牙之利,筋骨之强③欲呼张良与俱去④秦孝公据崤函之固,拥雍州之地⑤毋从  2020-06-22 …

文言文翻译环翠续构文钞序张士珩1912.8见善也修然必以自存见不善也愀然必以自省善在身也介然必以自  2020-06-23 …

为画线部分断句并回答文后问题。(1)黠猱兽有猱小而善缘利爪虎首痒辄使猱爬搔之久而成穴虎殊快不觉也。  2020-06-30 …

英语翻译虎之力,于人不啻倍也.虎爪其爪也,而人无之,有倍其力焉,则人之食与虎也,无怪矣.然虎之食人  2020-07-15 …

将下面一段文字画线的部分用“/”断句。(5分)孟子曰:“人之于身也,兼所爱。兼所爱,则兼所养也。无尺  2020-12-17 …

阅读下面《孟子》选段阅读下面《孟子》选段,孟子曰:“人之于身也,兼所爱.兼所爱,则兼所养也.无尺寸之  2020-12-17 …