早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译ProfessorStoneisinchargeofthedepartmentofadvertisingofanenglishnewspaperinchina.顺便能分析下这句子的语法吗?

题目详情
英语翻译
Professor Stone is in charge of the department of advertising of an english newspaper in china.
顺便能分析下这句子的语法吗?
▼优质解答
答案和解析
斯通教授负责在中国发行的一份英语报纸的广告部!
我凌晨00:33分回答的,所以现在才看到LZ的问题补充
1、in charge of
负责,主管
I am in charge of financial affairs.
我职掌财务.
be in charge of 是主动的,指对...有掌控权
be in the charge of 是被动的,指被...控制/支配/管理,
如He is in charge of the island.=The island is in the charge of him.
2、department of advertising 广告部
3、advertising 后面的 of 表示解释说明,···的广告部
4、an english newspaper in china.在中国发行的一份英语报纸