早教吧作业答案频道 -->语文-->
能同途偶遇在这星球上,是某种缘分,我多麼庆幸,离别你亦长处心灵上,宁愿有遗憾,亦愿和你远亦近.这句话帮我翻译下!有什么含义么?最后一句我读不懂诶.
题目详情
能同途偶遇在这星球上,是某种缘分,
我多麼庆幸,离别你亦长处心灵上,
宁愿有遗憾,亦愿和你远亦近.
这句话帮我翻译下!
有什么含义么?
最后一句我读不懂诶.
我多麼庆幸,离别你亦长处心灵上,
宁愿有遗憾,亦愿和你远亦近.
这句话帮我翻译下!
有什么含义么?
最后一句我读不懂诶.
▼优质解答
答案和解析
张爱玲的徒弟也不见得写出这么煽情的情诗.
总体说来就是：我是多么的庆幸跟你生活在一个地球上,一切都是是缘分决定的.（她总是忽远忽近吧?就是说不能总在一个城市或地区?）她宁愿有任何遗憾,也依然愿意、心甘情愿的保持现状.
丝毫没有拒绝动机,放心去吧!
总体说来就是：我是多么的庆幸跟你生活在一个地球上,一切都是是缘分决定的.（她总是忽远忽近吧?就是说不能总在一个城市或地区?）她宁愿有任何遗憾,也依然愿意、心甘情愿的保持现状.
丝毫没有拒绝动机,放心去吧!
看了 能同途偶遇在这星球上,是某种...的网友还看了以下：
英语翻译如果你喜欢我只有我喜欢你的十分之一,我会把剩下的十分之九补足给你；如果你喜欢我只有我喜欢你 2020-04-26 …
英语翻译时间在你我相聚的时候是如此的短暂,多想在那一刻时间就此停住,让你我拉着的手永不分离.想要给 2020-05-14 …
英语翻译你说,比你好的男生到处都是,我也告诉过你,我只想要你一个.你没有比其他人更懂我,更关心我, 2020-05-23 …
英语翻译我的爱不是我不爱你不是我故意要放开只是现在有个比我更爱你的女生你要好好珍惜我会学会忘记你我 2020-06-07 …
光明呀,我景仰你,我景仰你,我要向你拜手,我要向你稽首.我知道,你（A）的本身就是火,你（B）,你 2020-06-20 …
我们两个人去钓鱼,回来的路上我跟你说如果你给我你一条鱼我就跟你一样多,你反回来说,如果你给我你一条 2020-06-27 …
假如你是李华,你和你的外籍老师Mrs.Brown约好明天下午要一起谈论你英语学习中遇到的问题,但是 2020-07-13 …
英语翻译亲爱的小猪,首先祝你生日快乐,感谢你给我一次爱你的机会,我会给你我的全部,用我的全部去爱你 2020-07-28 …
..嘻嘻谢谢你来看啊,言归正传我这里是5年级的数学题,帮我解答一下我会给你们积分的,1.小老鼠生病了 2020-11-07 …
英语翻译……“我心中的那个你,我很想你!我希望自己恨不得一秒钟出现在你面前,抱着你,看你笑.我心中的 2020-11-08 …