早教吧作业答案频道 -->语文-->
豹——在巴黎动物园原文我指的是中文版的
题目详情
豹——在巴黎动物园 原文
我指的是中文版的
我指的是中文版的
▼优质解答
答案和解析
豹
——在巴黎动物园
它的目光被那走不完的铁栏
缠得这般疲倦,什么也不能收留.
它好象只有千条的铁栏杆,
千条的铁栏后便没有宇宙.
强韧的脚步迈着柔软的步容,
步容在这极小的圈中旋转,
仿佛力之舞围绕着一个中心,
在中心一个伟大的意志昏眩.
只有时眼帘无声地撩起.——
于是有一幅图像侵入,
通过四肢紧张的静寂——
在心中化为乌有.
1903
冯至译
——在巴黎动物园
它的目光被那走不完的铁栏
缠得这般疲倦,什么也不能收留.
它好象只有千条的铁栏杆,
千条的铁栏后便没有宇宙.
强韧的脚步迈着柔软的步容,
步容在这极小的圈中旋转,
仿佛力之舞围绕着一个中心,
在中心一个伟大的意志昏眩.
只有时眼帘无声地撩起.——
于是有一幅图像侵入,
通过四肢紧张的静寂——
在心中化为乌有.
1903
冯至译
看了 豹——在巴黎动物园原文我指的...的网友还看了以下:
根据文意,将标上序号的语句加以排列(只填序号)把内容准确地表达出来,这是对文章形式基本的要求。A就 2020-04-09 …
I.have.a.draem英语作文.请把下列文字翻译成英文,:~(我有一个梦想.我的梦想是.我能 2020-04-09 …
有个半命题作文名字,题目的“我依然——”,我作文写好了作文主要内容是我一次考试失利了,然后出去走, 2020-04-11 …
雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄 2020-05-12 …
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:当我得知我没有通过“某门课程”的 2020-05-14 …
英语翻译活力是我的标志让我每天都充满自信自信是我的标志让我每天都充满积极积极是我的态度让我每天都进 2020-05-14 …
自然现象作文,如朝霞晚霞,月圆月缺,春风春雨,雾起雾散,等等.把它的变化特点写出来,400字.这是 2020-05-16 …
在史铁生的《我与地坛》中,文末有这样一句话,见下↓当然,那不是我.但是,那不是我吗?——————— 2020-06-05 …
南京中考作文文体混乱2011的作文“也是一堂语文课”我文末点题了,开头也有点题,写的是自然也是一堂 2020-06-10 …
在线等、、、、急我是初中生.今天考语文,作文是题目是:假如我生活在————(填一朝代).我作文内容 2020-06-11 …