关于陈燮霞获得首金的一段话翻成英文?北京时间8月9日中午,2008年北京奥运会女子举重48公斤级比赛在北京航空航天大学体育馆进行,最终首次参加奥运会的陈燮霞以抓举95公斤、挺举117公斤,

Question

关于陈燮霞获得首金的一段话翻成英文?
北京时间8月9日中午,2008年北京奥运会女子举重48公斤级比赛在北京航空航天大学体育馆进行,最终首次参加奥运会的陈燮霞以抓举95公斤、挺举117公斤,总成绩212公斤的绝对优势为中国代表团夺取了第一枚金牌.陈燮霞的成绩也打破了挺举和总成绩两项奥运会纪录.

Answer 1

-- At noon on August 9,2008 Beijing Olympic Games women's weightlifting 48 kg-class competition in the Beijing University of Aeronautics and Astronautics Stadium,finally the first time at the Olympic Games Chenxie Xia to 95 kg snatch,clean and jerk 117 kg,212 kg total score of the absolute superiority The Chinese delegation won the first gold medal.Chen Xie Xia broke the record clean and jerk and total of two Olympic records.