请帮我翻一下,就一句!Just,'cause,Idon'twanthertogothroughwhatIwentthroughwithCarl-oh!我问下,里面的'cause是不是前面缺点啥啊?还有我说下,这个对白的中文翻译是：我只是不想你重蹈我和卡尔的

题目详情

请帮我翻一下,就一句!
Just,'cause,I don't want her to go through what I went through with Carl- oh!
我问下,里面的 'cause是不是前面缺点啥啊?
还有我说下,这个对白的中文翻译是：
我只是不想你重蹈我和卡尔的覆辙
但是我就是不太理解这些单词为什么会翻译成这句话?
顺便问下，what在句中表示啥意思

▼优质解答

答案和解析

'cause就是because
应该是：就是因为我不想她重蹈我和卡尔的覆辙

看了请帮我翻一下,就一句!Jus...的网友还看了以下：

读完我家的小园,有什么感受?我家的小园我家院子里有一个长方形的小园,里面种着各种花草.这里一年四季都　2020-03-29 …

英语翻译很久很久以前,在一个小镇上开了很多首饰店.其中有一家最受欢迎的店,并不是因为他们的店里的东西　2020-03-30 …

仓库里有一百吨大米卖出五分之四这里是把谁看作单位一五分之四表示什么列式一百减仓库里有一百吨大米卖出　2020-04-09 …

苏教版语文课歇后语我记得在苏教版小学语文课本有一个练习里有一篇短文叫《有趣的歇后语》,是关于动物的　2020-04-12 …

1.果园里有一些果树,棵树在100~130之间,果树的棵树既是2的倍数又是5的倍数,还是三的倍数. 　2020-05-13 …

在一只底面半径是20里摸的圆柱形水桶里,有一个半径10厘米的圆柱形钢材淹没在水里,当钢材去出时,桶　2020-05-14 …

来评论我的故事寓言故事：从前有一只青蛙.经典故事：从前在井里有一只青蛙.古代故事：从前在小茅屋里有　2020-05-14 …

跨越百年的美丽中的那句话的含义.课文里有一句话是“知道她身后40年，她用过的笔记本里，还有射线在不　2020-05-15 …

用同样大小的三张正方形纸分别剪成如下图中涂色部分的图形,将材料利用率进行比较,选A,B,C,D甲是　2020-05-21 …

在冰心的诗歌《纸船--寄母亲》里有一句这首诗里,“我仍是不灰心地每天叠着”里,品味“不灰心“和”每　2020-06-05 …