早教吧作业答案频道 -->语文-->
把下面的文言文句子翻译成现代汉语。(1)假令山东有变,轻骑南出,耀威桑梓之中(2)今既糊口无以至来秋,来秋或复不熟,将如之何?(3)今宜遣人吊祭,存其孤弱,恤其凶灾,令德
题目详情
把下面的文言文句子翻译成现代汉语。
(1)假令山东有变,轻骑南出,耀威桑梓之中
(2)今既糊口无以至来秋,来秋或复不熟,将如之何?
(3)今宜遣人吊祭,存其孤弱,恤其凶灾,令德之事也。
(4)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。
(1)假令山东有变,轻骑南出,耀威桑梓之中
(2)今既糊口无以至来秋,来秋或复不熟,将如之何?
(3)今宜遣人吊祭,存其孤弱,恤其凶灾,令德之事也。
(4)君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。
▼优质解答
答案和解析
解析:(1)翻译时要注意的字词有:“假令”,如果,“南”,从南面,“桑梓”,家乡,然后做到语句通顺.
(2)翻译时要注意的字词有:“既”,已经;“无以”,没有用来…的办法,无法;“如…何”,拿…怎么办.
(3)翻译时要注意的字词有:“宜”,应该;“存”,慰问;“恤”,同情;判断句式也应注意.
(4)翻译时要注意的字词有:“博学”,广泛的学习,“参省”,检查自己,“知”通“智”,智慧,然后语句通顺.
答案:(1)如果山东各州发生兵变,敌人的轻锐部队从南向北出击,在我的家乡炫耀武力.
(2)如今百姓糊口已无法到来年的秋天,来年秋天(作物)或许又不成熟,将又拿它怎么办呢?
(3)现在我们应当派人前去吊唁祭奠,慰问他那些孤儿寡女,同情他们不幸的遭遇,这些都是展示我们美德的事情啊.
(4)君子广泛地学习并且每天对照检查自己,就智慧明达,行动不犯错误了.
(2)翻译时要注意的字词有:“既”,已经;“无以”,没有用来…的办法,无法;“如…何”,拿…怎么办.
(3)翻译时要注意的字词有:“宜”,应该;“存”,慰问;“恤”,同情;判断句式也应注意.
(4)翻译时要注意的字词有:“博学”,广泛的学习,“参省”,检查自己,“知”通“智”,智慧,然后语句通顺.
答案:(1)如果山东各州发生兵变,敌人的轻锐部队从南向北出击,在我的家乡炫耀武力.
(2)如今百姓糊口已无法到来年的秋天,来年秋天(作物)或许又不成熟,将又拿它怎么办呢?
(3)现在我们应当派人前去吊唁祭奠,慰问他那些孤儿寡女,同情他们不幸的遭遇,这些都是展示我们美德的事情啊.
(4)君子广泛地学习并且每天对照检查自己,就智慧明达,行动不犯错误了.
看了 把下面的文言文句子翻译成现代...的网友还看了以下:
1群山怀抱、2怔住、3澎湃、4撒欢这些词在现代汉语词典出版社:商务印书馆的第几页?1群山怀抱、2怔 2020-05-16 …
小学三年假暑假作业勇攀成语山题目如下:1、***山**山**山**山***2、山****山**** 2020-07-04 …
把下面的文言文句子翻译成现代汉语。(1)假令山东有变,轻骑南出,耀威桑梓之中(2)今既糊口无以至来 2020-07-04 …
语文高手来——诗词鉴赏1请用现代汉语描绘“黄河远上白云间,一片孤城万仞”的景象2用现代汉语将“况属 2020-07-06 …
英语翻译它是江南地区现存的所有明代假山中风格最具创意的,曾是俯瞰黄浦江的最高点,如今,却被上海林立 2020-07-26 …
英语作文英语发言稿内容:假设你和几位同学成立了一个英语俱乐部,开展了为期两个月的活动.现在,你将代英 2020-11-06 …
简易~现代汉语知识没有形声字的一组是a)山水舟木苗苓刀b)鱼草步采鸟林尘c)亦秉从众花中另d)月弓本 2020-11-25 …
关于古代汉语假借字的表述问题!例如:A假借为B,那么A和B谁是本字谁是假借字?再有,A假借于B关于古 2020-11-29 …
2.用现代汉语翻译下面句子。(1)亦荆吴形胜之最也。译文:(2)非显者刺,则门钥不得出。译文:(3) 2020-12-14 …
2.用现代汉语翻译下面句子。(1)亦荆吴形胜之最也。译文:(2)非显者刺,则门钥不得出。译文:(3) 2020-12-14 …