把下列句子翻译成现代汉语。（1）籍长八尺余，力能扛鼎，才气过人，虽吴中子弟，皆已惮籍矣。（2）谨守成皋，则汉欲挑战，慎勿与战，毋令得东而已。

Question

把下列句子翻译成现代汉语。

（1）籍长八尺余，力能扛鼎，才气过人，虽吴中子弟，皆已惮籍矣。

________________

（2）谨守成皋，则汉欲挑战，慎勿与战，毋令得东而已。

________________

（3）纵江东父兄怜而王我，我何面目见之！纵彼不言，籍独不愧于心乎！

________________

Answer 1

答案：
解析：
　　（1）项籍身高八尺有余，力大能举鼎，才气超过常人，即使是吴中当地的年轻人也都很惧怕他。 　　（2）你们要谨慎地守住成皋，如果汉军挑战，千万不要和他们交战，只要别让他们东进就行。 　　（3）纵使江东父老兄弟怜爱我让我做王，我又有什么脸面去见他们！纵使他们不说什么，我项籍难道心中没有愧吗！