早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘亻叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器.彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也.尽籍其数

题目详情
英语翻译
壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘亻叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器.彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也.尽籍其数,归而献之.帝曰:“曏之奉使者,乞丐无厌,使四方轻朝命,卿能如是,甚善.然彼以遗卿,卿自取之.”彬始拜受,悉以散于亲识,家无留者.
壬辰,命西上阁门使灵寿曹彬使于吴越,赐吴越王弘俶叔骑军钢甲二百,步军甲五千及他兵器。彬事毕亟返,不受馈遗,吴越人以轻舟追与之,至于数四,彬曰:“吾终不受,是窃名也。尽籍其数,归而献之。帝曰:“曏之奉使者,乞丐无厌,使四方轻朝命,卿能如是,甚善。然彼以遗卿,卿自取之。”彬始拜受,悉以散于亲识,家无留者。
▼优质解答
答案和解析
壬辰年,(皇帝)命令西上阁门使灵寿曹彬出使吴越,赏赐吴越王弘亻叔骑兵所用的钢甲二百套、步兵铠甲五千套以及其它兵器.曹彬完成工作后就立即返程,不接受(吴越王的)馈赠.吴越人用轻便的船只追(曹彬)向他赠送礼物,...
看了 英语翻译壬辰,命西上阁门使灵...的网友还看了以下:

20、下面各句中的“兵”字的用法与其他三项不同的一项是()A.左右欲兵之C.不得持尺兵B.不及召下  2020-04-06 …

他还亲笔写了一封信给日军官兵,信中说:“中国人民决不以日本士兵及人民为仇敌……这段话包含的思想感情  2020-06-14 …

他还亲笔写了一封信给日本官兵,信中说:"中国人民决不以日本士兵及人民为仇敌……我八路军本着国际主义  2020-06-14 …

"中国人民决不以日本士兵及人民为仇敌...我八路军本着国际主义精神.至仁至义,有始有终,必当为中华  2020-06-14 …

一、整齐、工整而美观地摘录课文中的语句,注意书写格式。聂将军亲笔写了一封信给日军官兵,信中说:“中  2020-06-20 …

写出下列词语中“兵”的不同意义一兵一翠()短兵相接()兵荒马乱()纸上谈兵()兵贵神速()兵不厌诈  2020-06-23 …

有没有人可以帮帮我啊?谁能告诉我,为什么我的宠物学习的勇气加加,时灵时不灵呢?有时就加分,有时就一点  2020-11-05 …

2011年高考落下帷幕,紧接着是考生填报志愿的重要日子。连日来,路边出现了一些算命者,自称能为考生“  2020-11-06 …

与家长谈话内容与家长进行一次心灵对话在与长辈的沟通中吸取成长动力,要记录谈话内容及心灵感悟.字数不要  2020-11-13 …

古代雅典城邦,会于每年冬天在每个部落提供的多名人选中选举产生一百多名官员,包括步兵及骑兵指挥官、财政  2020-12-10 …