早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译(1)曾误遗火延及它舍,鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之.(2)窃闻夫子高义,简斥数妇,妾亦偃蹇数夫,今而见择,敢不请罪.(3)乃更为椎髻布衣,操作而前.这三句,翻译.加多两句(
题目详情
英语翻译
(1)曾误遗火延及它舍,鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之.
(2)窃闻夫子高义,简斥数妇,妾亦偃蹇数夫,今而见择,敢不请罪.
(3)乃更为椎髻布衣,操作而前.
这三句,翻译.
加多两句
(4)以德为怨,秦不其然。
(5)雎竦然失其宿怒,敬受命,延入为上客
(1)曾误遗火延及它舍,鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之.
(2)窃闻夫子高义,简斥数妇,妾亦偃蹇数夫,今而见择,敢不请罪.
(3)乃更为椎髻布衣,操作而前.
这三句,翻译.
加多两句
(4)以德为怨,秦不其然。
(5)雎竦然失其宿怒,敬受命,延入为上客
▼优质解答
答案和解析
[1]曾经不慎失火,蔓延到别的房屋,梁鸿就寻找到受灾的人家,问他损失了多少,把猪全部拿来做赔偿.
[2]妾早闻夫君贤名,立誓非您莫嫁;夫君也拒绝了许多家的提亲,最后选定了妾为妻.可不知为什么,婚后,夫君默默无语,不知妾犯了什么过失?
[3]就重新把头发梳成椎形的髻,穿上粗布衣服,做着女人的活计到梁鸿的面前来.
[4]把恩德当做仇怨,秦国是不会这样做的
[5]规劝他交出相印,(把相位)让给贤者.范雎肃然起敬,没有了原先的恼怒,恭敬地听取(他的)意见,请(他)入府做上宾.
[2]妾早闻夫君贤名,立誓非您莫嫁;夫君也拒绝了许多家的提亲,最后选定了妾为妻.可不知为什么,婚后,夫君默默无语,不知妾犯了什么过失?
[3]就重新把头发梳成椎形的髻,穿上粗布衣服,做着女人的活计到梁鸿的面前来.
[4]把恩德当做仇怨,秦国是不会这样做的
[5]规劝他交出相印,(把相位)让给贤者.范雎肃然起敬,没有了原先的恼怒,恭敬地听取(他的)意见,请(他)入府做上宾.
看了 英语翻译(1)曾误遗火延及它...的网友还看了以下:
(初一上学期)关于《世说新语》二则急用!下面句子中加点词意义相同的一项是()A.太丘舍去王欲舍所携 2020-05-20 …
人的一生有许多难以取舍,困惑不已的琐事所纠缠着,这时所需的就是断然的舍弃与明智的抉择吗?理由》逃避 2020-06-13 …
阅读下文,完成第1—6题。(16分)雅舍①思雅①应有高人立意,在梁实秋故居雅舍绿藤拂壁的灰暗临街墙 2020-06-26 …
荆人欲袭宋,使人先表澭水,澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍.向其先表之 2020-06-27 …
9.下列句子中加点词语解释有误的一项是()A王欲舍所携人(舍弃)B本所以疑9.下列句子中加点词语解 2020-07-02 …
英语翻译只要这3句贤不孝之所得,各因其才,仁智之所见,各随其分.是以不藏于家,而藏于其所故居之僧舍 2020-07-13 …
《乘船》里“王欲舍所携人”的所是什么意思《世说新语》里的《乘船》里“王欲舍所携人”的“所”是什么意 2020-07-23 …
一个四位整数先四舍五入到十位再把所得数四舍五入到百位最后把所得结果四舍五入到千位,这是所得的数为3 2020-07-29 …
阅读下文,完成第1-6题。雅舍①思雅①应有高人立意,在梁实秋故居雅舍绿藤拂壁的灰暗临街墙上,镌了几纵 2020-12-04 …
石榴郭沫若好的有多的.1、文章第二段中说“这风度实兼备了梅柳之长,而舍去了梅柳之短.”这里所谓的“梅 2020-12-19 …