早教吧作业答案频道 -->英语-->
是否主谓颠倒?Politicsdon'tinterestme.我对政治不感兴趣.此句英文中的主语是Politics.宾语是me,而汉语中的主语是我,宾语是政治.所以英文表达的意义和汉语句子真的对等吗?这一句能否这样翻译:I
题目详情
是否主谓颠倒?
Politics don't interest me.我对政治不感兴趣.
此句英文中的主语是Politics.宾语是me,而汉语中的主语是我,宾语是政治.所以英文表达的意义和汉语句子真的对等吗?这一句能否这样翻译:I don't take an interest in politics
Politics don't interest me.我对政治不感兴趣.
此句英文中的主语是Politics.宾语是me,而汉语中的主语是我,宾语是政治.所以英文表达的意义和汉语句子真的对等吗?这一句能否这样翻译:I don't take an interest in politics
▼优质解答
答案和解析
两种都是对的 只是强调的方面不同
看了 是否主谓颠倒?Politic...的网友还看了以下：
英语翻译16.孩子虽小,可他很懂事.17.即使人人都这么说,我还是不愿相信这是真的.18.不管你同意 2020-03-30 …
英语翻译能来参加这次海选我很荣幸,可是我毕竟是大一的新生,所以不会在意能否进入决赛,只希望能得到一 2020-05-14 …
英语翻译07年Vicky来中国的时候我们在上海见过面,并通过互联网认识了Lupita,这几年一直是 2020-05-17 …
如何从丙烯经两步制取到CH2=CH-CH2-OH能否我先用次溴酸加成~然后再消去呢?先取代后水解的 2020-05-17 …
英语翻译AMailman'sProblem和Accident需要全文翻译不是大意能否仔细精确一点全 2020-06-04 …
我做的一首诗,叶为秋风零地底,梅因冬雪残自体,不求你也颇有意,能入我心已足矣,莫问君别何处去,今生 2020-06-19 …
初三的水平,长跪而谢之的谢,是属于一词多意还是古今异义?应该是指初三所学的内容里面如果是一词多意, 2020-07-07 …
收集数字成语祝福类行的比如一帆风顺,二龙腾飞,三羊开泰,四季平安,五福临门,六六大顺,七星高照,八 2020-07-21 …
凡诸相续相想为无系?为连系?凡诸意思能否二观???一:凡诸相续相想为无系?为连系?二:凡诸意能否双并 2020-11-28 …
六年级语文第13课中的“随意”能否去掉,为什么六年级上语文第13课《只有一个地球》第四自然段中，有个 2020-12-03 …