早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译△《尚书旁注》·六卷(两江总督采进本)明朱升撰.升有《周易旁注图说》,已著录.是编以《尚书》本文大书正行,以训释字义者细书於旁,间有疏明大旨者,又别作一行书之.盖乡塾课

题目详情
英语翻译
△《尚书旁注》·六卷(两江总督采进本)
明朱升撰.升有《周易旁注图说》,已著录.是编以《尚书》本文大书正行,
以训释字义者细书於旁,间有疏明大旨者,又别作一行书之.盖乡塾课蒙之本,
不足以言诂经也.梅文鼎《序》、谓升有《四书五经旁注》,明嘉靖间程闻礼为
重锓,止存《易》、《诗》、《书》三种,馀皆散佚.国朝康熙五十年,石城蔡
壑再为锓版以行.近坊肆《五经旁训》之本,实倡始於升.经学至此而极陋,又
出朱申《句解》下矣.
大致意思翻译出来就行
请尽快
▼优质解答
答案和解析
大意是:某书,朱升所写,其人还写过《》,旁注时,一般的作一行,有大意义的另写一行,给乡童启蒙用,不足以诠《经》.梅作序时说升写过《旁注》,某朝石刊印时,只剩XX三本的注.康熙时再印,坊间流传的《》就是源自朱升.到此时,经的奥义已失却很多,到《句解》时,对经的理解就更下一层了