早教吧作业答案频道 -->其他-->
这首古诗《塞下曲》的翻译是什么？？？？知道的请立刻回答五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵夜抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。谁知道它的
题目详情
这首古诗《塞下曲》的翻译是什么？？？？知道的请立刻回答五月天山雪， 无花只有寒。 笛中闻折柳， 春色未曾看。 晓战随金鼓， 宵夜抱玉鞍。 愿将腰下剑， 直为斩楼兰。 谁知道它的翻译？我明天早上就要交，知道的快快送来
▼优质解答
答案和解析
天山五月就开始下雪了，哪里都没有鲜花，只有严寒。 在征人的笛声中可以感受到对南方家乡的思念，然而在这里却连春色都看不到。 破晓时跟随金鼓的声音战斗，夜晚休息时还要寸步不离玉鞍。 只愿腰间的长剑，可以在楼兰斩敌。 （以上是我大概译的，你觉得可以就先凑和用吧）
看了 这首古诗《塞下曲》的翻译是什...的网友还看了以下：
英语翻译丛台公园位于邯郸市道上中华年夜陌头中段,是以武灵丛台为中辟成的一座年夜型园林,占地面积36 2020-05-16 …
为谁风露立中宵?陌上柳,草边烟.斜阳外,缺月中.一霄风露谁人懂?枝上寒霜重意思? 2020-06-04 …
帮我解释这首词的意思彩袖殷勤捧玉钟，当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。从别后，忆想逢 2020-06-10 …
“感此怀故人,中宵劳梦想”的“中宵”和“劳”是什么意思? 2020-06-15 …
七言绝句中带“柳”字的诗句?柳柳柳柳柳柳柳七言绝句 2020-06-18 …
深谢赐作,拜读维恭!恭请zhutang0219领分!宵中闻箫一盏春风一缕箫,数声呜咽落中宵.相思吐 2020-06-20 …
《望江南》中与柳永的“想佳人妆楼隔望,误几回,天际识归舟”意境相似的句子是:“ 2020-06-21 …
望江南中与柳永的“想佳人,妆楼隅望,误几回,天际识归舟.”这句话意境相似的语句是 2020-06-21 …
“舞低杨柳楼低月,歌尽桃花扇底风.从别后亿相逢几回魂梦与君同今宵剩把银红照,犹恐相逢是梦中”的前几 2020-07-28 …
为谁风露立中宵?陌上柳,草边烟.斜阳外,缺月中.一霄风露谁人懂?枝上寒霜重意思? 2021-01-18 …