早教吧作业答案频道 -->其他-->
这首古诗《塞下曲》的翻译是什么？？？？知道的请立刻回答五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵夜抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。谁知道它的
题目详情
这首古诗《塞下曲》的翻译是什么？？？？知道的请立刻回答五月天山雪， 无花只有寒。 笛中闻折柳， 春色未曾看。 晓战随金鼓， 宵夜抱玉鞍。 愿将腰下剑， 直为斩楼兰。 谁知道它的翻译？我明天早上就要交，知道的快快送来
▼优质解答
答案和解析
天山五月就开始下雪了，哪里都没有鲜花，只有严寒。 在征人的笛声中可以感受到对南方家乡的思念，然而在这里却连春色都看不到。 破晓时跟随金鼓的声音战斗，夜晚休息时还要寸步不离玉鞍。 只愿腰间的长剑，可以在楼兰斩敌。 （以上是我大概译的，你觉得可以就先凑和用吧）
看了 这首古诗《塞下曲》的翻译是什...的网友还看了以下：
愿你天天快乐平平安安开开心心的过每一天我爱你请问翻译成粤语是什么? 2020-05-02 …
英语翻译请把“天空的雨停了,我们是否该睡了,许个愿明天更快乐”翻译一下,或“默默地给你一朵小花,愿 2020-05-16 …
谁帮我翻译一下这句蒙语我不要外蒙的文字我要能复制粘贴下来就能用的不要截图请知道的告诉下我只有20分 2020-06-12 …
这首宋词是抄袭谁的鹧鸪天寒鸦泣月追星河,醉颜难掩泪难遮.独攫一江浊流水,漠人漠影漠夜彻.言未尽,情 2020-07-03 …
材料一：道德的内涵非常丰富，尤其是中华道德积淀深厚，历经梳理出的道德愿望和道德义务在今天也还是林林 2020-07-12 …
于此世间,愿发大愿,愿行大道,愿舍一切贪嗔痴毒,似如此,可得长生否?可有前路否? 2020-11-03 …
1、什么叫请愿?谁向谁请愿?请的什么愿?为什么请愿?2、这则寓言故事是拿老鼠来比喻社会上哪一类人?3 2020-11-21 …
如果祈祷可以为地震逝去的一些安慰的话你愿意天天祈祷吗?天灾无情,人间有爱.请珍惜现在的生活. 2020-11-24 …
英语翻译（拟,杜甫《茅屋为秋风所破歌》的“何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!”,用于作文.）愿 2021-01-19 …
英语翻译把下面的句子翻译成英语生日快乐,今天是你的生日,我呢由于经济危机,没什么礼物送你,请原谅!愿 2021-02-09 …