英语翻译2006年11月,对于我国商业银行而言,最大的挑战就是中国银行业全面实现对外开放,瞄准人民币业务这块美味蛋糕已经很久的外资银行终于可以名正言顺地进入这块庞大的市场.外资银行

Question

英语翻译
2006年11月,对于我国商业银行而言,最大的挑战就是中国银行业全面实现对外开放,瞄准人民币业务这块美味蛋糕已经很久的外资银行终于可以名正言顺地进入这块庞大的市场.外资银行的全面进入无疑是对我国银行业者的严峻考验,本文以时间为顺序,列明了外资银行进入我国的进程和我国商业银行发展的步骤.对我国商业银行和外资银行进行优势及劣势的比较,分析正负面的影响,利用矩阵分析对我国商业银行进行策略分析.

Answer 1

In November of 2006,as to commercial bank of our country,the biggest challenge is that the Chinese banking realizes opening to the outside world in an all-round way,aim at RMB business the delicious cake foreign capitals bank for a long time may enter these huge market with right titles and proper words finally.The overall entry of the foreign capitals bank is undoubtedly the severe test of the banker of our country,this text regards time as the order,has listed the steps of the process and development of commercial bank of our country that the foreign capitals bank enters our country.Carry on the comparison of the advantage and inferior position to the commercial bank of our country and foreign capitals bank,analyze exactly negative influence,utilize matrix to analyze that carry on the tactics to analyze to the commercial bank of our country.