鲁相嗜鱼(8分)公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公孙仪不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也
鲁相嗜鱼 (8分)
公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公孙仪不受。其弟子谏曰: “ 夫子嗜鱼而不受者,何也 ?” 对曰: “ 夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法 ; 枉于法,则免于相。虽嗜鱼,彼必不能长给我鱼,我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼。 ” 此明夫 (fú) 恃人不如自恃也;明于人之为己者不如己之自为也。
【注释】① 公孙仪:春秋时鲁穆公的相,《史记 · 循吏列传》作公仪休。复姓公孙,名仪。②即:假如。 ③下人:迁就他人。
27.解释下列句子中加点字的意思。4分)
⑴公孙仪 相 鲁而嗜鱼 ( ) ⑵一国 尽 争买鱼而献之 ( )
⑶其弟子 谏 曰 ( ) ⑷夫唯 嗜 鱼,故不受也 ( )
28 . 用现代汉语翻译下面句子。( 2 分)
此明夫 (fú) 恃人不如自恃也
29 . 公孙仪为什么将“受鱼”与“枉法”联系在一起?这表现了他什么样的思想性格?
(2分)
昔者有馈鱼于郑相者郑相不受或谓郑相曰子嗜鱼何故不受对曰吾以嗜鱼故不受鱼受鱼失禄无以食鱼不受得禄终身 2020-05-21 …
英语翻译帮忙翻译古文:昔者,有馈鱼于郑相着,郑相不受.或谓郑相曰:“子嗜鱼,何故不受?”对曰:“吾 2020-05-21 …
昔者有馈鱼于郑相者/郑相不受/或谓郑相曰/子嗜鱼/何故不受/对曰/吾以嗜鱼/故不受鱼/受鱼失禄/无 2020-05-21 …
终身食鱼译文昔者有馈鱼于郑相者郑相不受或谓郑相曰子嗜鱼何故不受对曰吾以嗜鱼故不受鱼受鱼失禄无以食鱼 2020-06-19 …
帮忙翻译古文:昔者,有馈鱼于郑相着,郑相不受.或谓郑相曰:“子嗜...帮忙翻译古文:昔者,有馈鱼于 2020-07-05 …
用斜线(/)给下面短文断句。(3分)昔者有馈鱼于郑相者郑相不受或谓郑相曰子嗜鱼何故不受对曰吾以嗜鱼 2020-07-05 …
用斜线(/)给下面短文断句。昔者有馈鱼于郑相者郑相不受或谓郑相曰子嗜鱼何故不受对曰吾以嗜鱼故不受鱼 2020-07-05 …
文言文阅读理解(3)钓鱼记予尝步自横溪,有二叟分石而钓,其甲得鱼至多而易取;乙竟日亡所获也,乃投竿 2020-07-14 …
21.用斜线(/)给下面短文断句。(3分)昔者有馈鱼于郑相者郑相不受或谓郑相曰子嗜鱼何故不受对曰吾以 2020-12-14 …
《白龙鱼服》古文翻译春秋时,吴王欲与民共饮,伍员谏曰:“不可!昔天上白龙下于清冷之渊,化为鱼时,为渔 2021-01-17 …