英语翻译Someethicalissuesareinvolvedwithe-procurement.First,onecannotassumethatinformationsentoutelectronicallyissecureandmustassumethatthereisriskitwillendupgeneralcirculation.Second,ethicalstandardsarenotuniform

Question

英语翻译
Some ethical issues are involved with e-procurement.First,one cannot assume that information sent out electronically is secure and must assume that there is risk it will end up general circulation.Second,ethical standards are not uniform throughout the world,and any two parties negotiating a purchase may be following two different set of ethical standards.

Answer 1

电子采购关系到一些伦理问题.因此在实践中,我们应注意：首先,不能认为用电子方法发送信息就一定安全,反而应预见到信息错误进入大众领域的风险.其次,由于世界各国没有一个统一的伦理标准,谈判的交易双方遵循的伦理标准很可能属于完全不同的体系.