早教吧作业答案频道 -->语文-->
古文句子翻译中"及下船,舟子喃喃曰:"莫说相公痴,更有痴者似相公"
题目详情
古文句子翻译
中"及下船,舟子喃喃曰:"莫说相公痴,更有痴者似相公"
中"及下船,舟子喃喃曰:"莫说相公痴,更有痴者似相公"
▼优质解答
答案和解析
正宗准确翻译为：
等到（回来时）下了船,船夫嘟哝道：“不要说相公您痴,还有像您一样痴的人呢!”
等到（回来时）下了船,船夫嘟哝道：“不要说相公您痴,还有像您一样痴的人呢!”
看了 古文句子翻译中"及下船,舟子...的网友还看了以下：
选出下列译文中正确的项。[]A．相如曰：“王必无人，臣愿奉璧往使。”译文：蔺相如说：“大王您果真找 2020-05-13 …
将下面语段中的划线语句翻译成现代汉语。（1）于是王召见，问蔺相如曰：①“秦王以十五城请易寡人之璧， 2020-05-16 …
英语翻译求张居正《示季子懋修书》翻译,原文如下汝幼而颖异,初学作文,便知门路,吾尝以汝为千里驹,即 2020-06-10 …
英语翻译牛缺者,上地之大儒也,下之邯郸,遇盗于耦沙之中,尽取其衣装车,牛步而去.视之欢然无忧厷之色 2020-06-20 …
英语翻译原文:蔡卞之妻七夫人,颇知书,能诗词.蔡每有国事,先谋之于床第,然后宣之于庙堂.时执政相语 2020-06-23 …
阅读下面文段，完成下列各题。于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不？”相如曰： 2020-07-01 …
翻译选自腐帛而火焚者，人闻之，必递相惊曰：“家之何处烧衣耶？”委余食而弃地者，人见之，必递相骇曰： 2020-07-03 …
英语翻译不要复制,原文如下,其他翻译都少最后几句话原文：良狗捕鼠齐有善相①狗者,其邻假②以买取鼠之 2020-07-10 …
英语翻译齐有相狗者,其邻假以买取鼠之狗,期年乃①得之,曰："是良狗也."其邻畜之数年,而不取鼠,以 2020-07-10 …
将文言文阅读材料中的画线句子翻译成现代汉语。于是王召见，问蔺相如曰：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予 2020-11-21 …