早教吧作业答案频道 -->语文-->
古文句子翻译中"及下船,舟子喃喃曰:"莫说相公痴,更有痴者似相公"
题目详情
古文句子翻译
中"及下船,舟子喃喃曰:"莫说相公痴,更有痴者似相公"
中"及下船,舟子喃喃曰:"莫说相公痴,更有痴者似相公"
▼优质解答
答案和解析
正宗准确翻译为：
等到（回来时）下了船,船夫嘟哝道：“不要说相公您痴,还有像您一样痴的人呢!”
等到（回来时）下了船,船夫嘟哝道：“不要说相公您痴,还有像您一样痴的人呢!”
看了 古文句子翻译中"及下船,舟子...的网友还看了以下：
湖心亭看雪1.《湖心亭看雪》亭中人见到作者时“大喜”说明了什么?2.“舟子喃喃曰.痴似相公者”“痴 2020-05-13 …
湖心亭看雪相关问题,在线等!SOS!N多悬赏分等你来拿!1.后文为什么要写金陵客“见余,大喜”,并 2020-05-13 …
阅读。到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余，大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强 2020-05-13 …
湖上共有几个人他们分别是谁到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸.见余,大喜曰：“湖中焉得更有此 2020-05-13 …
3.给下列加点字注音。拏()毳衣()雾凇沆砀()一芥()强饮()更定()舟子喃喃曰() 2020-06-21 …
阅读下面的文言文，回答文后的问题。王公筠仓，莅任楚中，拟登龙虎山谒天师。及湖，甫登舟，即有一人驾小 2020-06-21 …
《湖心亭看雪》文尾说“舟子喃喃曰：‘莫说相公痴,更有痴似相公者’”.这句中的“痴”是什么意思?舟子 2020-06-22 …
舟子喃喃曰：“莫说相公痴,更有痴似相公者!作者听完舟子的话后,会怎样说?怎样做?写一段话中心 2020-07-05 …
古文句子翻译中"及下船,舟子喃喃曰:"莫说相公痴,更有痴者似相公" 2020-07-05 …
疑难妙句剖析及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者！” 2020-11-26 …