（1）而刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。（2）今少卿乃教以推贤进士，无乃与仆私心剌谬乎？

Question

（1）而刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。
（2）今少卿乃教以推贤进士，无乃与仆私心剌谬乎？

Answer 1

（1）夙，早；婴，缠绕；未曾，从来没有．译为：而祖母刘氏早被疾病缠绕，常常卧床不起，我侍奉她喝水吃药，从来就没有停止而离开过．
（2）乃，竟；教以推贤进士，状语后置；无乃…乎，恐怕…吧；剌谬，违背．译为：如今少卿竟教导我要推荐贤士，恐怕与我个人的想法相违背吧？
 
答案：
（1）而祖母刘氏早被疾病缠绕，常常卧床不起，我侍奉她喝水吃药，从来就没有停止而离开过．
（2）如今少卿竟教导我要推荐贤士，恐怕与我个人的想法相违背吧？