早教吧作业答案频道 -->语文-->
送东阳马生序求书上没有的那段解释今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎?今诸生学于太学[38],县官[39]日有
题目详情
送东阳马生序 求书上没有的那段解释
今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎?
今诸生学于太学[38],县官[39]日有廪(lǐn)稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁(něi)之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士[40]为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也.其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉?
东阳马生君则在太学已二年,流辈[41]甚称其贤.余朝京师[42],生以乡人子谒余.撰[43]长书以为贽,辞甚畅达.与之论辨,言和而色夷[44].自谓少时用心于学甚劳.是可谓善学者矣!其将归见其亲也,余故道为学之难以告之.谓余勉乡人以学者,余之志也;诋我夸际遇之盛[45]而骄乡人者,岂知余者哉!
就是这段,那些数字不必管,希望能够解释段意,然后重点字词解释.
急啊.
今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎?
今诸生学于太学[38],县官[39]日有廪(lǐn)稍之供,父母岁有裘葛之遗,无冻馁(něi)之患矣;坐大厦之下而诵《诗》《书》,无奔走之劳矣;有司业、博士[40]为之师,未有问而不告,求而不得者也;凡所宜有之书皆集于此,不必若余之手录,假诸人而后见也.其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳,岂他人之过哉?
东阳马生君则在太学已二年,流辈[41]甚称其贤.余朝京师[42],生以乡人子谒余.撰[43]长书以为贽,辞甚畅达.与之论辨,言和而色夷[44].自谓少时用心于学甚劳.是可谓善学者矣!其将归见其亲也,余故道为学之难以告之.谓余勉乡人以学者,余之志也;诋我夸际遇之盛[45]而骄乡人者,岂知余者哉!
就是这段,那些数字不必管,希望能够解释段意,然后重点字词解释.
急啊.
▼优质解答
答案和解析
译文:
现在我虽已年老,没有什么成就,但所幸还得以置身于君子的行列中,承受着天子的恩宠荣耀,追随在公卿之后,每天陪侍着皇上,听候询问,天底下也不适当地称颂自己的姓名,更何况才能超过我的人呢?
现在各个学生在太学里读书,朝廷天天有米粮供给,每年有父母给予冬夏的衣服,没有受冻挨饿的忧虑;坐在大房子里面诵读诗书,没有奔波的辛劳;有司业,博士做(他们的)老师,没有请教却得不到解答,要求得不到实现的情况;凡是该有的书,都集中在这里,不必像我那样亲手抄录,向人借书然后才读得到.他们有学业不精通、品德有不成器的,不是天资低下,就是用心不如我专一罢了,哪里有他人的过失呢?
东阳的学生马君则,在太学读书已经两年了,同辈的人很称赞他的才能.我到京师时,他以同乡晚辈人的身份来拜见我.写了一篇长信作为表示敬意的礼物,文辞很通畅明白.我和他辩论,他的谈吐温和态度平和;他自己说少年时读书很用心,十分劳苦.这可以说是善于学习的人了!他现在要回家去探亲,因此我把求学的困难告诉他.如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗?
太学:即国子监,设于京城,是全国最高学府.
县官:这里指朝廷.廪稍:国家供给的粮食.
司业、博士:指国子监司业、国子监博士,都是教官.
流辈:同辈的人.
朝京师:这里指去官后进京朝见皇帝.
以乡人子谒余:以同乡晚辈的身份拜见我.谒:拜见.
撰长书以为贽:写一封长信作为表示敬意的礼物.长书:长信.贽:初见面时表敬意送的礼物.
论辨:辩论.“辨”通“辩”.
夷:平和.
际遇之盛:谓好的遭遇.这里指官位之盛.
现在我虽已年老,没有什么成就,但所幸还得以置身于君子的行列中,承受着天子的恩宠荣耀,追随在公卿之后,每天陪侍着皇上,听候询问,天底下也不适当地称颂自己的姓名,更何况才能超过我的人呢?
现在各个学生在太学里读书,朝廷天天有米粮供给,每年有父母给予冬夏的衣服,没有受冻挨饿的忧虑;坐在大房子里面诵读诗书,没有奔波的辛劳;有司业,博士做(他们的)老师,没有请教却得不到解答,要求得不到实现的情况;凡是该有的书,都集中在这里,不必像我那样亲手抄录,向人借书然后才读得到.他们有学业不精通、品德有不成器的,不是天资低下,就是用心不如我专一罢了,哪里有他人的过失呢?
东阳的学生马君则,在太学读书已经两年了,同辈的人很称赞他的才能.我到京师时,他以同乡晚辈人的身份来拜见我.写了一篇长信作为表示敬意的礼物,文辞很通畅明白.我和他辩论,他的谈吐温和态度平和;他自己说少年时读书很用心,十分劳苦.这可以说是善于学习的人了!他现在要回家去探亲,因此我把求学的困难告诉他.如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗?
太学:即国子监,设于京城,是全国最高学府.
县官:这里指朝廷.廪稍:国家供给的粮食.
司业、博士:指国子监司业、国子监博士,都是教官.
流辈:同辈的人.
朝京师:这里指去官后进京朝见皇帝.
以乡人子谒余:以同乡晚辈的身份拜见我.谒:拜见.
撰长书以为贽:写一封长信作为表示敬意的礼物.长书:长信.贽:初见面时表敬意送的礼物.
论辨:辩论.“辨”通“辩”.
夷:平和.
际遇之盛:谓好的遭遇.这里指官位之盛.
看了 送东阳马生序求书上没有的那段...的网友还看了以下:
三人行,必有我师焉.择其善者而从之,其不善者而改之的感想体会虽然问题有点奇葩,但是:急急急急急急急! 2020-03-30 …
关于后缀ance和ence的小疑问!-ance和-ence是名词性后缀,A问:有没有一种潜在的不成 2020-05-13 …
英语翻译1.仲弓问仁.子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭.己所不欲,勿施于人.在邦无怨,在家无怨. 2020-06-04 …
本族语词缀的特点,只能加在词基上,不能与词根词素缀合,在李平武《英语词缀与英语派生词》一书第10页 2020-06-21 …
问一个关于英语词根词缀法的问题!英语单词television中,vis是词根,“看”的意思,ion 2020-06-21 …
与“又间令吴广之次所旁从祠中”的“之”字意思相同的一项是()A邑人奇之B前人之述备矣C缀耕之垄上D 2020-06-28 …
英语翻译1府僚去者虽多,盖不足惜,杜如梅聪明识达,王佐才也.2太宗后因食瓜而美,苍然悼之,遂缀食之 2020-07-10 …
近世缀文之士,颇称述熙甫,以为可继曾南丰、王半山之为文。自我观之,不同日而语矣。或又与方苞氏并举,抑 2020-11-28 …
下列句中加点的之意义相同的两项是?A.缀耕之垄上B.览物之情,得无异乎C.从伤而刺之D.送杜少府之任 2020-12-04 …
与“君将安之”之字用法相同的一项A.览物之情,得无异乎B.晏婴,齐之习辞者也C.唐人尚未盛为之D.缀 2021-01-08 …