英语翻译“美国次贷危机引发的金融危机正不断蔓延至全球,并深深影响着世界经济的发展.国际经济环境中的不稳定不确定的因素增多,对我国经济尤其是进出口贸易的影响日益明显.我国各方

Question

英语翻译
“美国次贷危机引发的金融危机正不断蔓延至全球,并深深影响着世界经济的发展.国际经济环境中的不稳定不确定的因素增多,对我国经济尤其是进出口贸易的影响日益明显.我国各方采取措施积极应对这场金融风暴.”

Answer 1

The financial crisis due to U.S.credit problems is spreading to the world.It influences greatly to the development of the world economy.As the number of uncertain and unstable factors affecting international economic environment increases,it is evident that it has a huge impact on China's economy,import and export trade in particullar.China has to take positive measures to cope with this world financial storm.