早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译某人刻苦学习英语,终有小成.一日上街不慎与一老外相撞,忙说：Iamsorry.老外应道：Iamsorrytoo.某人听后又道：Iamsorrythree.老外不解,问：Whatareyousorryfor?某人无奈,道：Iamsorryfiv
题目详情
英语翻译
某人刻苦学习英语,终有小成.一日上街不慎与一老外相撞,忙说：I am sorry.
老外应道：I am sorry too.
某人听后又道：I am sorry three.
老外不解,问：What are you sorry for?
某人无奈,道：I am sorry five.
意思我懂,只是想对比哈 我翻译的到位不
某人刻苦学习英语,终有小成.一日上街不慎与一老外相撞,忙说：I am sorry.
老外应道：I am sorry too.
某人听后又道：I am sorry three.
老外不解,问：What are you sorry for?
某人无奈,道：I am sorry five.
意思我懂,只是想对比哈 我翻译的到位不
▼优质解答
答案和解析
Mr.X learns English diligently and he thinks he's good at it to some extent.
One day, he accidentally bumped into a foreigner when he was on the street. He apologized, "i am sorry."
"I am sorry too." replied the foreigner.
Hearing that, Mr.X said: "I am sorry three."
The foreigner didn't understand him and asked: "What are you sorry for?"
He had no choice but answered: "I am sorry five."
One day, he accidentally bumped into a foreigner when he was on the street. He apologized, "i am sorry."
"I am sorry too." replied the foreigner.
Hearing that, Mr.X said: "I am sorry three."
The foreigner didn't understand him and asked: "What are you sorry for?"
He had no choice but answered: "I am sorry five."
看了 英语翻译某人刻苦学习英语,终...的网友还看了以下：
初中生小辉在日记中写道：“过去语文老师对我好，我愿意听他的课，学习有信心，有奔头，觉得不好好学习起 2020-04-11 …
如何能在3个月内提高英语口语水平如今,我的英语水平是能口听懂老外口语的1/3,再说的方面,却显得十 2020-05-24 …
成语填空,（）老（）老……（）老（）老日（）（）日微（）（）微 2020-06-27 …
帮忙写下英语日期我以前老用英语写日期,后面都有后缀rdnd之类的,我都忘记了,谁能给我写下1月1日 2020-08-03 …
中带德后带德的成语是什么.中带老后带老的成语是什么.前带日后带日的成语是什么.前带欺后带欺的成语是什 2020-11-11 …
翻译一篇笑话成英语，顺便找一篇英语小故事或哲理短文（课前演讲）某日英语考试。小明问老师试卷是否很难， 2020-11-21 …
结合语境，按要求回答问题。音乐课上，师生正在欣赏钢琴曲《秋日私语》，忽然看见一学生在埋头大睡，老师叫 2020-11-24 …
你的同学刘芳乐于助人,积极乐观.她在上星期日下午回校途中帮助了一位受伤的老人英语作文你的同学乐于助人 2020-12-01 …
给我一份生日祝语(英文)是一份写给70岁老人的生日祝语...不一定要什么"福如东海之类的"最好情真一 2020-12-10 …
一篇英语开放作文孝敬老人英语看图写作：一位老人过生日,孤独的坐在沙发上,两边摆着儿子与女儿送的礼物. 2021-01-12 …