早教吧作业答案频道 -->其他-->
我这句话翻译的对不对?又该怎么改?赐教!原文:“就像蝴蝶飞不过沧海,没有人忍心责怪;惶恐大我这句话翻译的对不对?又该怎么改?赐教!原文:“就像蝴蝶飞不过沧海,没有人
题目详情
我这句话翻译的对不对?又该怎么改?赐教! 原文:“就像蝴蝶飞不过沧海,没有人忍心责怪;惶恐大
我这句话翻译的对不对?又该怎么改?赐教!
原文:“就像蝴蝶飞不过沧海,没有人忍心责怪;惶恐大雨洗刷一个城市,你不在我身边。”
译文:As the butterfly couldn't fly off the ocean,no one could bleam it.
我这句话翻译的对不对?又该怎么改?赐教!
原文:“就像蝴蝶飞不过沧海,没有人忍心责怪;惶恐大雨洗刷一个城市,你不在我身边。”
译文:As the butterfly couldn't fly off the ocean,no one could bleam it.
▼优质解答
答案和解析
As the butterfly couldn't fly across the ocean, no one can blame; fearing a terrible rain would sweep the city, whilst you are not close by me.
看了 我这句话翻译的对不对?又该怎...的网友还看了以下:
帮我将这段话改的更具体好吗,急梦,是一双知识的翅膀,它可以给人一种无穷的力量和希望,当你插上这双无 2020-04-27 …
一只画眉鸟飞了出来,被我们的掌声一吓,又飞进了叶丛,唧唧的叫着。这句话改成拟人句 2020-06-17 …
请教智者叶志祥的《这句话》最后两句是什么意思啊,《这句话》——叶志祥风和帆纠纠缠缠大约正是为了印证 2020-07-06 …
一只画眉鸟飞了出来,被我们的掌声一吓,又飞进了叶丛,唧唧的叫着。这句话改成拟人句 2020-07-14 …
写句子,飞流直下三千尺,疑是银河落九天.夸张句:飞流直下三千尺,疑是银河落九天.把这句话改为夸张句 2020-07-27 …
这篇文章不能算一篇佳作改成否定句这件事你一定知道改成双重否定句蝴蝶在花丛里飞来飞去改成比喻句蝴蝶在花 2020-12-08 …
蝴蝶在花丛中飞来飞去.改为拟人句白杨树挺立在路两旁.改为拟人句蝴蝶在花丛中飞来飞去.改为拟人句白杨树 2020-12-08 …
黎明,乳白色的水鸟大声的叫着,在江面上飞来飞去.如何把这句话改为拟人句 2020-12-17 …
(发出的声响如虎啸震川,奔涌如腾飞的巨龙),悬垂的水流如张挂的天幕,激起的水珠如四溅的钢花.根据中的 2020-12-21 …
改写比喻句把“汽车往来跑得飞快”.“这孩子活泼好动,总没个安静的时候”.“他跑得飞快”.“人走在‘状 2020-12-23 …