鹦鹉救火有鹦鹉飞集①他山,山中禽兽辄②相贵重③,鹦鹉自念:虽乐不可久也,便去。后数日,山中大火。鹦鹉遥见,便
鹦鹉救火
有鹦鹉飞集 ① 他山,山中禽兽辄 ② 相贵重 ③ ,鹦鹉自念:虽乐不可久也,便去。后数日,山中大火。鹦鹉遥见,便入水濡羽 ④ ,飞而洒之。天神言:“汝虽有志,意何足云也?”对曰:“虽知不能,然尝侨居 ⑤ 是山,禽兽善行 ⑥ ,皆为兄弟,不忍见耳!”天神嘉感 ⑦ ,即为灭火。
选自 刘义庆 《宣验记》
注释: ① 集:栖息。 ② 辄:总是。 ③ 相贵重:尊重它。相:指代鹦鹉。 ④ 濡羽:沾湿羽毛。 ⑤ 侨居:寄居,寄住。 ⑥ 善行:行为善良。 ⑦ 嘉感:赞扬并受感动。
译文:一只鹦鹉从别处来到这座山,山上的飞禽走兽都对它很友善,鹦鹉自己想:此处虽好,却不是自己久留之地。鹦鹉便离开了。
不久,这座山发生火灾。在远处的鹦鹉看见后,将身子钻进水里,要用羽毛上的水珠浇灭火山。天神说:“你虽然有志气,但是力量微不足道。”鹦鹉回答说:“我也知道我这点力量救不了火,但我曾经在这山上居住过,山里的动物们曾待我如兄弟,我实在不忍心见它们遭遇火灾,只好尽我所能来帮助它们!”天神对鹦鹉的话很感动,就把大火灭掉了。
阅读训练:
1 、解释下面各句中加粗的字。
①鹦鹉自 念 ( )
②然 尝 侨居 是 山 ( )
③ 虽乐不可久也,便 去 。( )
2 、翻译下面的句子。
①鹦鹉遥见,便入水濡羽。
②天神嘉感,即为雨灭火。
3 、你认为天神被鹦鹉的什么所感动?
4 、读后此文你有何感想?请要说说。
1 、 ①思 ②曾经 这 ③ 离开 2 、①鹦鹉远远看见了,就飞入水中,弄湿自己的羽毛。②天神对鹦鹉的话很感动,就把大火灭掉了。 3 、天神被鹦鹉的这种重情义的行为所感动。 4 、一个人要靠自己的力量去完成一件艰巨的任务是不容易的,如果有贵人相助就简单得多,但是贵人(天神)并不是随意帮助别人的,所谓天助自助者,自己不努力,是不能寄望得到别人帮助的。
“如果飞翔便是价值便是愉悦,又何必看着你的人解释表白”请写出和这句话意思相同的一句名言. 2020-04-27 …
阅读。喜鹊的新发现喜鹊在半空中飞着,眼睛只盯住自己的下面。它看见那些蜻蜓、蝴蝶、蜜蜂等小昆虫在低空 2020-05-13 …
青年人呵!你不能像风般飞扬,便应当像山般静止,浮云似得,无力的生涯,只做了诗人的资料呵!赏析此诗修 2020-06-12 …
乌龟看见鹰在天空中飞翔,便请求鹰教他飞行.鹰劝告………选自《__》寓意是 2020-06-20 …
放飞鹦鹉作文 2020-07-01 …
一枚枚在这里枯萎的贝壳却烂漫在千里之外是《海边的遐思》里的一句。“如果飞翔便是价值便是愉悦,又何必 2020-07-06 …
阅读短文,回答问题。喜鹊飞向新高度喜鹊在半空中飞着,眼睛只盯住自己的下面。它见那些蜻蜓、蝴蝶、蜜蜂 2020-07-09 …
启明星幼儿园买4辆玩具汽车和9架玩具飞机共花了228元,一辆玩具汽车比一架玩具飞机便宜8元,这两种 2020-07-19 …
飞机机翼横截面的形状上下不对称,是利用流体流速越,压强越小的原理,使飞机产生向上的升力.采用涡轮喷气 2020-12-13 …
放飞鹦鹉作文 2020-12-23 …