英语翻译我认为造成这样的结果的原因就是因为媒体的宣传,使原本的一件小事,变成如此轰动,全民皆知.还有网民的无聊、恶意的炒作帮我翻译成英语

题目详情

英语翻译
我认为造成这样的结果的原因就是因为媒体的宣传,使原本的一件小事,变成如此轰动,全民皆知.
还有网民的无聊、恶意的炒作
帮我翻译成英语

▼优质解答

答案和解析

The media's exaggration has contributed to this fuss to make it well-known all around the country,though actually it is such a trifle.On the other hand,the boring and malicious speculation by netizens added fule to fire.

看了英语翻译我认为造成这样的结果...的网友还看了以下：

英语急!翻译（请不要用翻译机翻译）我想成为一位导游,我学英语已经有5年了．因为学英语可以丰富我的课外　2020-03-29 …

请教英语达人“我知道很多人都不喜欢夏天,但是我喜欢的夏天是有原因的”怎么翻译成英语呢,谢谢!不甚感激　2020-03-29 …

英语翻译电影字幕应遵循的原则等效翻译原则等效翻译原则是美国翻译家奈达提出的动态对等理论的核心思想. 　2020-05-21 …

闻道龙标过五溪怎么理解?“道”为什么不用“到”?第一个问题,这句话怎么翻译?是翻译成“原来的龙标尉　2020-06-14 …

英语翻译最佳成长奖翻译成英文怎么说?最佳超越奖翻译成英文怎么说?最佳支持奖翻译成英文怎么说?最佳合　2020-06-19 …

英语翻译英文原文中人名有部分是字母所写的,如何翻译成中文?如M.Bruno,应该翻译成怎么翻译? 　2020-06-29 …

英语翻译18.1-second翻译原句为：Tim,35,wonthecontestforthelo 　2020-07-25 …

英语翻译要用翻译器翻译的翻译成英文有时候,我们会因为一次失败而放弃原来的目标,对自己失去信心,认为自　2020-11-23 …

英语翻译由于文化上的差异,翻译成语时直译原文会使读者感到费解.这时,就有必要用语言中意义相近,且具有　2020-11-23 …

英语翻译能翻译的就写下序号和翻译,尽力咯,1.我们必须遵守洋为中用的原则2.上海转眼之间已变成一座花　2020-12-01 …