“禹,吾无间然矣”孔子说的这句话是什么意思?这句话前后文如何,此句是何意啊?

题目详情

“禹,吾无间然矣”孔子说的这句话是什么意思?
这句话前后文如何,此句是何意啊?

▼优质解答

答案和解析

语出《论语》泰伯第八.原文：子曰：“禹,吾无间然矣.菲饮食,而致孝乎鬼神；恶衣服,而致美乎黻冕；卑宫室,而尽力乎沟洫.禹,吾无间然矣.”
无间然：间,罅隙；这里指可以非议的对象.菲,薄.致孝乎鬼神：对鬼神享祀丰洁.黻冕：冕,冠；黻,祭服.沟洫,田间水道.
译成白话：孔子说：“禹这个人,我找不到非议他的地方.自己饮食菲薄,而对鬼神享祀丰洁；自己衣服蓝褛,而祭服华美；自己住房低湿,而尽力为民沟洫水道.禹这个人呀,我找不到非议他的地方啊!”
薄以自奉,礼以侍鬼神,尽力为民,所谓有天下而不预也,何间然之有?

看了 “禹,吾无间然矣”孔子说的这...的网友还看了以下：

英语翻译翻译：此话不改.整句就是.我爱某某某,此话不改.这样的句子.==要前后能对应啊.然后就把此　2020-04-08 …

“然则世之有志于礼者,可以兴矣!不可退居于礼所不下之庶人矣!”这句话怎么翻译? 　2020-06-16 …

“丈人芒然乃远至此,甚苦矣.魏来求救数矣,寡人知魏之急矣”这句话表明了秦王怎样的态度? 　2020-06-17 …

判断“且”在文中的意义。“存者1且偷生，死者长已矣”，此岂石壕一地，唐王朝尽然耳。若此，帝尚每日声　2020-07-01 …

明朝中叶时“民当农时，方将举趾，朝为轿夫矣，日为更夫矣，暮为灯夫矣。三夫之候劳而未止，又为纤夫矣— 　2020-07-12 …

明朝中叶时“民当农时，方将举趾，朝为轿夫矣，日中为扛夫矣，暮为灯夫矣。三夫之候劳而未止，而又为纤夫　2020-07-12 …

请帮翻译这张孔子家语卷成白话孔子家语致思c.8孔子适齐,中路闻哭者之声,其音甚哀．孔子谓其仆曰：“ 　2020-07-29 …

周庄梦蝶的翻译昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦　2020-11-05 …

判断“且”在文中的意义。“存者1且偷生，死者长已矣”，此岂石壕一地，唐王朝尽然耳。若此，帝尚每日声歌　2020-11-22 …

子曰：“益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣。友便辟,友善柔,友便辟佞,损矣”读上面的材料，　2020-12-19 …

相关搜索：这句话前后文如何禹孔子说的这句话是什么意思此句是何意啊吾无间然矣