英语翻译纳撒尼尔·霍桑是美国最伟大的作家之一,1840年出生于美国马萨诸塞州塞勒姆镇.父亲是个船长,在他四岁的时候不幸死于海上,霍桑由母亲一个人抚养长大.1842年大学毕业,霍桑回到故乡

Question

英语翻译
纳撒尼尔·霍桑是美国最伟大的作家之一,1840年出生于美国马萨诸塞州塞勒姆镇.父亲是个船长,在他四岁的时候不幸死于海上,霍桑由母亲一个人抚养长大.1842年大学毕业,霍桑回到故乡,开始写作.1837年他出版了短篇小说集《重讲一遍的故事》,开始为人们所知.1850年发表《红字》,获得巨大成功.1864年在美国去世.

Answer 1

兄台不会是英语专业的吧,刚好我是商务英语专业的,帮你试试吧：Nathaniel Hawthorne is one of the greatest writer in the United States,he was born in the Massachusetts town of Salem in America.His father was a captain,and unfortunately died in the sea when Hawthorne was 4 years old,Hawthorne was raised by his mother alone.Hawthrone came back to his hometown after graduation from his university in 1842,and started his writer career.He published his short novel collection“twice told tales”,he became known to people as well. "The scarlet letter" was published in 1850,it was a huge success.He died in the United States in 1864.