过去分词作表语和被动的区别怎么划分呢,Theconcertgivenbytheirfriendswasasuccess过去分词作表语和被动的区别怎么划分呢,Theconcertgivenbytheirfriendswasasuccess有BY不就是被动吗?

Question

过去分词作表语 和被动的区别怎么划分呢,The concert given by their friends was a success
过去分词作表语 和被动的区别怎么划分呢,The concert given by their friends was a success 有BY 不就是被动吗?

Answer 1

供参考
(1) 英语中的‘完整动词’与中文的有一个分别
就是英语完整动词要必定要交代两个内容
分别是(i) 时式(态)
(ii) 动作或状况
(2) 被动式可以没有 by
但必定要有‘完整的动词’
(3) 在被动式中
时式(态) 由 be (可按时式及主语变化而成 如 am,was,will be,had been...
)
动作由过去分词交代
(4) 在原句中
given by 这个貌似被动式中
只有动作的交代
没有时式
所以不能被作为被动式
(如前述﹐by 的存在不构成必需条件)
(5) 只有过去分词 (这里是 given)
而欠缺 be
则属於形容词
(6) 如原句要改为被动语法
可以改为
(i) The concert which was given by their friends was a success
(ii) The concert which was given was a success.
留意第二句虽然故意删去 by their friends
但仍然是现在式