无纵诡随,以谨缱绻。——《诗·大雅》无纵诡随,以谨缱绻请问这句话的意思。要有自信准确者再回答哦，请不要误导所有人，谢谢啊

Question

无纵诡随,以谨缱绻。——《诗·大雅》无纵诡随,以谨缱绻 请问这句话的意思。 要有自信准确者再回答哦，请不要误导所有人，谢谢啊

Answer 1

“惠此中国，国无有残。无纵诡随，以谨缱绻”。——大雅·民劳 缱绻的意思是：紧紧缠绕。表示小人固结其君。 直译是“不要纵容阴险的人，用来谨防阿谀成风。” 后来就用来比喻人和人之间的相互依恋，尤其是爱情中的缠绵状态。 我查了周振甫版本的《诗经译注》。