翻译下面文言文孔子于乡党，恂恂⑴如也，似不能言者。其在宗庙朝廷，便便⑵言，唯谨尔。

Question

翻译下面文言文

孔子于乡党，恂恂⑴如也，似不能言者。其在宗庙朝廷，便便⑵言，唯谨尔。

 

Answer 1

孔子在本乡的地方上非常恭顺，好像不能说话的样子。他在宗庙里、朝廷上，有话便明白而流畅地说出，只是说得很少。

 

⑴恂恂——恂音旬，xún，恭顺貌。⑵便便——便旧读骈，pián。