英语翻译春节贴“福”字,是我国民间由来已久的风俗.“福”字指福气、福运,寄托了人们对幸福生活的向往,对美好未来的祝愿.为了更充分地体现这种向往和祝愿,有的人干脆将“福”字倒过

Question

英语翻译
春节贴“福”字,是我国民间由来已久的风俗.“福”字指福气、福运,寄托了人们对幸福生活的向往,对美好未来的祝愿.为了更充分地体现这种向往和祝愿,有的人干脆将“福”字倒过来贴,表示“幸福已到”“福气已到”.
请将这段话翻译成英语,

Answer 1

Spring paste "fu" characters,has a long history of China's folk customs."Blessing" the word refers to a blessing,Fu Yun,sustenance of the people's longing for a happy life,the wish for a better future.In order to more fully reflect this longing and wishes,and some people simply will be "a blessing" to turn around and affixed to the word,saying that "happiness has come" "good fortune has come."
其实你可以自己用翻译器的,你到网上来求助基本上人家也是用翻译器帮你翻译的~