早教吧作业答案频道 -->英语-->
请教这几句话怎么翻译我跟一个外国人在线交流的时候遇到一个问题他把邮箱发给我,邮箱地址被系统屏蔽了,请问大家一下“你的邮箱我看不见”和“你的邮箱被屏蔽了”2句怎么翻译?还有“
题目详情
请教这几句话怎么翻译
我跟一个外国人在线交流的时候遇到一个问题
他把邮箱发给我,邮箱地址被系统屏蔽了,
请问大家一下“你的邮箱我看不见”和“你的邮箱被屏蔽了”2句怎么翻译?
还有“I cant read it.”这句话到底是指我看不见还是我看不懂?
谢谢啦
我跟一个外国人在线交流的时候遇到一个问题
他把邮箱发给我,邮箱地址被系统屏蔽了,
请问大家一下“你的邮箱我看不见”和“你的邮箱被屏蔽了”2句怎么翻译?
还有“I cant read it.”这句话到底是指我看不见还是我看不懂?
谢谢啦
▼优质解答
答案和解析
你的邮箱我看不见
I can't see your email address.
你的邮箱被屏蔽了
Your email address is blocked.
I can't read it, 是我不能看到的意思.如果是不懂,应该用 understand.
I can't see your email address.
你的邮箱被屏蔽了
Your email address is blocked.
I can't read it, 是我不能看到的意思.如果是不懂,应该用 understand.
看了 请教这几句话怎么翻译我跟一个...的网友还看了以下：
语文造句高手来!1.仿造例句,展开想象,给它一个精彩的解释.例句：固执,你是一面墙,使人封闭自己, 2020-04-12 …
描写人物外貌的句子和词语要好点的,每个表序号.词语20个：10个2字的10个4字的句子20句：10 2020-06-12 …
名言和诗句补充完整.1,我们身边外处都有科学.你看天将暖,气转.2:你会辩别方向吗?让我告诉你：朝 2020-06-15 …
英语翻译我语法不好,会单词但是不会凑成句子.求帮忙翻译,面试会提问的一些句子,因为是去国外工作,所 2020-06-20 …
丰碑1、用“”画出军需处处长外貌的句子,说说你从中体会到了什么?2、“他红着眼睛,像一头发怒的豹子 2020-07-03 …
我老妈卖手机壳的~因为常有外国人不知怎么沟通~想知道一些常用的英语~帮忙把下面句子翻译成英文1你想 2020-08-02 …
写作请根据提示，写一篇题为“Mydreamhome”的短文，要语法正确，句子完整，80词左右。要点提 2020-11-14 …
运用诗句填空.1.每当学习取得进步时,你会吟诵：“（)”来勉励自己不断进步.2.你最好的朋友去外地读 2020-11-14 …
把这写句子翻译成英文,急!1那名抢劫者正试图跳出窗外.2你认为警方会接到来自那对双胞胎的求助电话吗? 2020-11-22 …
请帮我翻译两句话1.外表,智慧都重要.外表给人的第一印象很重要.智慧是人的内在.一个人主要还是要有智 2020-11-29 …