早教吧作业答案频道 -->英语-->
求翻译为英文.对你的爱就像滚雪球,越滚越大.可我始终不敢放手让它奔向你,怕还没到达就被你立起的围墙撞得粉碎.到现在我仍然相信,只要你愿意开门出来,我们定可以一起把这个雪球滚得幸
题目详情
求翻译为英文.
对你的爱就像滚雪球,越滚越大.可我始终不敢放手让它奔向你,怕还没到达就被你立起的围墙撞得粉碎.到现在我仍然相信,只要你愿意开门出来,我们定可以一起把这个雪球滚得幸福圆满!
对你的爱就像滚雪球,越滚越大.可我始终不敢放手让它奔向你,怕还没到达就被你立起的围墙撞得粉碎.到现在我仍然相信,只要你愿意开门出来,我们定可以一起把这个雪球滚得幸福圆满!
▼优质解答
答案和解析
对你的爱就像滚雪球,越滚越大.
可我始终不敢放手让它奔向你,怕还没到达就被你立起的围墙撞得粉碎.
到现在我仍然相信,只要你愿意开门出来,我们定可以一起把这个雪球滚得幸福圆满!
My love for you is just like rolling a snowball,and it's getting larger and larger.
Yet from the word go I dare not let it go running to you as I'm afraid it will go up in smoke finally knocking into the protection fence set in your heart.
Even so,I still hold faith that if you are willing to step out,we two can truly make beautiful music together.
from the word go 从一开始,自始至终
go up in smoke 化为乌有
make beautiful music together 幸福和谐的一对
可我始终不敢放手让它奔向你,怕还没到达就被你立起的围墙撞得粉碎.
到现在我仍然相信,只要你愿意开门出来,我们定可以一起把这个雪球滚得幸福圆满!
My love for you is just like rolling a snowball,and it's getting larger and larger.
Yet from the word go I dare not let it go running to you as I'm afraid it will go up in smoke finally knocking into the protection fence set in your heart.
Even so,I still hold faith that if you are willing to step out,we two can truly make beautiful music together.
from the word go 从一开始,自始至终
go up in smoke 化为乌有
make beautiful music together 幸福和谐的一对
看了 求翻译为英文.对你的爱就像滚...的网友还看了以下：
英语翻译帮我翻译几句句子...括号里的是规定要用到的单词..不要用翻译器..1.不是所有的单词都要 2020-04-08 …
写给快十三岁的梅格写给快十三岁的梅格亲爱的梅格：帕特里夏•舍洛克昨天,我们把你童年时代的物品收拾捆 2020-05-17 …
要四条退还是只胳膊（英语）就是选择的,但是要用英语写出来.你需要三个原因来支持你的观点.并详细说明 2020-07-04 …
求哈利波特与混血王子的英语原文邓布利多的一段话[我的任何命令,你都要无条件服从.][我让你躲起来, 2020-07-07 …
翻译句子(1)他看起来好像病了。(2)他工作热情这么高，好像从不知道疲倦(fatigue)似的。(3 2020-11-06 …
英语翻译看来你需要振作起来Youlookasthoughyouneed（最好用cheerup)che 2020-11-06 …
英语翻译草儿青,花儿红,白白的免子会打洞,风儿阵阵沙沙响,水儿叮咚叮咚响!还没定下来,你只要负责翻译 2020-12-02 …
前不久我换了个新工作,在超市里做保安,有一次我犯了点错误,主管过来说下我,同时还跟我说：“无论是谁, 2020-12-06 …
求英语作文假定你是李华,收到汤姆来信,他邀请你参加他的生日聚会,但你因为母亲骑自行车在上班途中摔倒, 2020-12-23 …
根据括号里的提示,转换英文1孩子们在水中玩得很高兴（enjoyoneselfdoing）2我不来,你 2021-01-05 …