早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译汉译英学校坐落在河南省信阳市贤山北麓,浉河之滨,西有“长淮明珠”南湾湖,南望“云中公园”鸡公山。校园占地面积1500亩,建筑面积42.6万平方米。明朝文坛“前七子”之一何景

题目详情
翻译 汉译英学校坐落在河南省信阳市贤山北麓,浉河之滨,西有“长淮明珠”南湾湖,南望“云中公园”鸡公山。校园占地面积1500亩,建筑面积42.6万平方米。明朝文坛“前七子”之一何景明就生于此,学于此,葬于此。先贤遗风,泽被后世。校园内林木交荫,绿围翠绕,鸟语花香,四季常青,校园绿化率达70%。学校先后被评为河南省文明标兵学校、省级园林单位、省级文明单位、国家精神文明建设先进单位。 麻烦把这段文字翻译成英语,谢谢。
▼优质解答
答案和解析
My school is situated by the bank of River Shi, at the northern foot of Mt.Xian, in the city of Xinyang, Henan Province, it has Lake Nanwan --"The Bright Pearl of Chang Huai"-- to the west, and it faces Mt.Jigong--"Park in the cloud"-- to the south. The campus occupies an area of 1500 mu ( 1 mu =0.667 hectares),and the built up area is 426,000 sq.m.. As stated in the literary world of Ming Dynasty.one of "The first seven erudite persons"--He Jingming was born here,studied here and buried here, Customs handed down from virtuous persons of past generations,benefit later generations. On the campus, woods and trees criss-crossing to provide shades, surrounded by emerald green, twittering of birds and the fragrance of flowers,green all the year round, the rate of making the campus green by planting trees and flowers has reached 70%. The school has been successively judged as Henan Province's school of example of civilization,park; unit of provincial level; civilization unit of provincial grade,advanced unit of the building of national spirit of civilization. 学校坐落在河南省信阳市贤山北麓,浉河之滨,西有“长淮明珠”南湾湖,南望“云中公园”鸡公山。
看了 翻译汉译英学校坐落在河南省信...的网友还看了以下:

西伯侯和商朝打了几年的杖才推翻商朝建立周朝的?打仗具体用了几年其子武王正式和商宣站到推翻商朝用了几  2020-05-16 …

一个硬币第一次朝下,第二次朝上.第三次朝下,第四次朝下.照上面的规律,第99次翻动正面朝上还是朝下  2020-05-22 …

推翻清朝的时间到底是1911还是1912?我个人认为是1912才对,因为课本的原话是1912年2月  2020-06-11 …

有6只杯子全部口朝下地置于桌上,每次翻动其中的5只杯子,你认为能否经过若干次翻动将杯口全部翻成朝上  2020-06-27 …

下列各句中被省略的成分与“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨”被省略的成分相同的一项是[]A.昔者先王以为东蒙  2020-07-07 …

下列各句中被省略的成分与“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨”被省略的相同的一项是A、昔者先王以为东蒙主。B.  2020-07-07 …

读东北地区图,回答下列问题:(1)读图分析东北地区的主要地形、.①为我国著名的商品粮基地三江平原,  2020-07-25 …

英语翻译追寻者的脚步从未停止过.朝阳中学的史册才刚刚翻开,朝阳人对梦想的追逐才刚刚起航.“凤凰鸣矣,  2020-11-15 …

下列各句中被省略的成分与“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨”被省略的相同的一项是A.昔者先王以为东蒙主。B.审  2020-12-14 …

下列各句中被省略的成分与“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨”被省略的相同的一项是A、昔者先王以为东蒙主。B.审  2020-12-14 …