早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译埃菲尔铁塔是巴黎的标志之一,被法国人爱称为“铁娘子”.它和纽约的帝国大厦、东京铁塔同被誉为西方三大著名建筑。

题目详情
英语翻译
埃菲尔铁塔是巴黎的标志之一,被法国人爱称为“铁娘子”.
它和纽约的帝国大厦、东京铁塔同被誉为西方三大著名建筑。
▼优质解答
答案和解析
埃菲尔铁塔是巴黎的标志之一,被法国人爱称为 铁娘子:
The Eiffel Tower is one of Paris's symbols,known to the French as the "Iron Maid."
它和纽约的帝国大厦、东京铁塔同被誉为西方三大著名建筑.
Together with New York's Empire State Building and the Toyko Tower,they're western hemisphere's three most well-known landmarks.
这样翻译比较地道,:)
看了 英语翻译埃菲尔铁塔是巴黎的标...的网友还看了以下:

下列文学常识表述有误的一项是()A.《劝学》选自于《荀子》。荀子名况,战国末期赵国人,先秦儒家代表  2020-05-13 …

一道历史分析题,谢谢~阅读材料后,回答问题:“公元843年后出现了法兰西、德意志、意大利三国的雏形  2020-06-16 …

下列文学常识表述有误的一项是()A.《劝学》选自于《荀子》。荀子名况,战国末期赵国人,先秦儒家代表  2020-07-28 …

法律往往被人们称为“国法”,其原因是[]A、法律是由国家制定或认可的行为规则B、法律名称前面一般都冠  2020-11-03 …

下列有关作家作品表述不正确的一项是A.荀子,名况,战国末期赵国人.曾游学于齐,晚年任楚国兰陵令,死后  2020-11-04 …

下面的说法中对于题目和作者解说有误的一项是A.庄子名周,战国时期宋国蒙人。他是道家学派的代表人物之一  2020-11-06 …

下面的说法中对于题目和作者解说有误的一项是[]A.庄子名周,战国时期宋国蒙人。他是道家学派的代表人物  2020-11-06 …

下面的“四”各表示什么写出具体的人名或事物名我国唐初文坛四杰我国元曲四大家我国明代江南四大才子我国古  2020-12-04 …

书法和绘画是我国传统文化的重要组成部分。下列关于我国古代书画艺术说法不正确的是()A.隋唐书法的名家  2020-12-04 …

法律专业名词名称英文翻译国际商法、民法通则、《中华人民共和国涉外经济合同法》《国际贸易条件解释通则》  2020-12-21 …