twiceolderthan应译为"是.年龄的两倍"还是"比.大两倍"?CambridgeAdvancedLearner'sDictionary例句为SheearnsfivetimesasmuchasIdo./SheearnsfivetimesmorethanIdo.而Dict.cn为Iamtwiceolderthanhe.:我的年纪比他

题目详情

twice older than 应译为"是.年龄的两倍"还是"比.大两倍"?
Cambridge Advanced Learner's Dictionary例句为She earns five times as much as I do./She earns five times more than I do.
而Dict.cn 为I am twice older than he.:
我的年纪比他大两倍。
有没有更权威的说法？

▼优质解答

答案和解析

twice older than "是.年龄的两倍"和"比.大两倍”这两种说法都存在.不过人们更常用其表示 "比.大两倍”."是.年龄的两倍"还是用 twice as old as 为好.

看了 twiceolderthan...的网友还看了以下：

比较每组中的两个句子,说一说为什么B句比A句好?A句：他们把园内能拿走的东西,都拿走了.B句：比较　2020-05-16 …

He said he couldn't follow me.句中couldn't能换成can't吗　2020-05-16 …

1.what makes good friends ,Amy?what makes your fr 　2020-05-16 …

一跳水运动员从10米高台上跳水,他所在的高度(单位:米)与所用时间(单位:秒)的关系是h=-5(t 　2020-05-20 …

用英语翻译两个句子：我穿着一件白色T恤衫，下面一条天蓝色的牛仔裤。手上带着一块白色的表。哈哈用英语　2020-07-11 …

对比两种疑问句,说说他们的不同之处.想想两种句子又应该怎么变呢?Hehasabignose.——Do 　2020-11-05 …

比较下面两个句子表达的不同,再练写句子.1、他仿佛看到了,看到了他从来没有看到过的景象.2、他也看到　2020-11-26 …

请帮忙赏析两个句子,急用1他一句一请帮忙赏析两个句子,急用1他一句一句的审阅,看完一句就用铅笔在那一　2020-11-26 …

陈述句谓语部分含有usedto时,疑问部分常用usedn't或didn't两种形式.什么时候用use 　2021-01-09 …

关于祈使句的问题为什么以please的祈使句否定句是在please后面加don't?其他的祈使句都这　2021-01-09 …