早教吧作业答案频道 -->英语-->
为什么wherethereisawill,thereisaway.是“有志者事竟然还成”的意思.看不懂.在这话中where是什么意思?will,way又是什么意思（请英语大仙帮我解释.跪谢.）
题目详情
为什么where there is a will,there is a way.是“有志者事竟然还成”的意思.看不懂.在这话中where是什么意思?will ,way又是什么意思（请英语大仙帮我解释.跪谢.）
▼优质解答
答案和解析
Where是表示地点的一个虚词,如果要翻译,可以翻为状语“在”,“当”.
Will指希望,way方式,途径.
如果整句粗糙翻译是在有希望的地方就有路.在中文的俗语中对应有志者事竟成
Will指希望,way方式,途径.
如果整句粗糙翻译是在有希望的地方就有路.在中文的俗语中对应有志者事竟成
看了 为什么wheretherei...的网友还看了以下：
顶花带刺的黄瓜有毒吗①一位顾客手拿一根顶花带刺的黄瓜指着菜贩说，微信上都说了，这种黄瓜有“毒”！惹 2020-04-06 …
如果两个有理数的乘积为什么那么称其中的一个数是另一个数的什么这两个有理数互为什如果两个有理数的乘积 2020-04-08 …
如图所示，和是同一平面内的两条相交直线，它们有一个交点，如果在这个平面内，再画第三条直线，那么这3 2020-04-08 …
数学问题,幼稚的!例子：一个团队有四人,15岁的两个,18岁的有1个,20岁的一个.那么这个团队的 2020-04-26 …
为什么有些人英语讲得这么好?我觉得很奇怪,英语有这么多,包括生活学习工作等方面,为什么有些人什么话 2020-05-14 …
show sb up解释炫耀,让某人难堪吧.为什么这么解释呢?字面如何解?不好意思，为什么这里要跟 2020-05-17 …
日食 意义09年的日食有什么巨大的意义 为什么这么轰动 日食的发生是不是很少500年一次？可是上一 2020-05-17 …
时代周刊怎么这么难啊?什么英语水平的人看的呀?郁闷!美国怎么这么难啊?什么英语水平的人看的呀?郁闷 2020-05-17 …
有些标点符号不明白为什么这么使用,请教下.我国科学、文化、卫生和新闻出版事业都有了很大进步.为什么 2020-05-21 …
为什么光打闪没有雷?这几天,晚上老是有闪电,但是没有雷,也没有下雨,老人们管这叫“露水火”.科学上 2020-06-16 …