早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

这句有语法错误吗?hervoicewassweetercomparedwithothersingersinhertime.题目要求翻译:和同时代的歌手相比,她的嗓音比别人都甜美这样译有语法错误吗?

题目详情
这句有语法错误吗?her voice was sweeter compared with other singers in her time.
题目要求翻译:和同时代的歌手相比,她的嗓音比别人都甜美
这样译有语法错误吗?
▼优质解答
答案和解析
没有问题,把Compared with other…半句放到前面感觉更舒服.
看了 这句有语法错误吗?hervo...的网友还看了以下:

英语翻译7月16日16:2208年奥运会门票估计大致是这样子的:总票数约900万张,预计可销售门票约  2020-03-30 …

英语翻译很多公司都以自己的公司名自称,比如安美,就会自称安美人,那这个安美人该怎么翻译呢?  2020-03-31 …

下列各句翻译不正确的一项是( )A.吾孰与徐公美译文:我和徐公比,谁更美?B.君安与项伯有  2020-06-04 …

英语翻译中美双边贸易额创历史新高2005年3~10月份,中美双边贸易额达到2584亿美元,同比增长  2020-06-28 …

对下列句子的翻译,不正确的一项是()A.吾与徐公孰美——我与徐公比美B.忌不自信——邹忌不相信自己  2020-07-04 …

英语翻译“将美好传遍世界”翻译成英语怎么翻译?要简洁、准确.另外NICENESS可以译成“美好”吗?  2020-11-04 …

英语翻译世界女子垒球锦标赛已经在北京结束了,美国队卫冕了冠军,而中国队只获得了第四名.在中国队和美国  2020-12-01 …

英语翻译中美电影取向的异同——从比较成龙早期电影与他进入好莱坞后的电影的角分析不要翻译工具翻译的..  2020-12-15 …

翻译高手看:请问中文1万字翻译为美式英文大概为英文多少字?求教下有翻译经验的朋友!虽然知道翻译不同文  2021-01-04 …

求英语帝翻译几个句子20分bronzeware(青铜器)中国的历史文化丰富多彩,我尝试用自己的手法描  2021-02-05 …