早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Yesterdayishistory,tomorrowisamystery,onlytodayisagift,that’swhywecallitthepresent.往者不可谏,来者总迷茫.唯有今日好,你我当珍藏.
题目详情
英语翻译
Yesterday is history,tomorrow is a mystery,only today is a gift,that’s why we call it the present.
往者不可谏,来者总迷茫.唯有今日好,你我当珍藏.
Yesterday is history,tomorrow is a mystery,only today is a gift,that’s why we call it the present.
往者不可谏,来者总迷茫.唯有今日好,你我当珍藏.
▼优质解答
答案和解析
中文翻译非常精彩,但是原文好像有点问题（缺少cohesion.是否应为Yesterday is history and tomorrow is a mystery; Only today is a gift,and that's why we call it the present.）
看了 英语翻译Yesterdayi...的网友还看了以下：
找不到生活的目标，找不到前进的方向，该怎么办？很多朋友都对我说，怎么感觉我懵懵懂懂的，我也不想这样 2020-04-23 …
英语翻译我不认为人生是一个悲剧,我也并不认为人生是一个喜剧,我更喜欢称人生为悲喜剧；我不认为人生很 2020-05-13 …
英文题help不好意思不是我不要和你说话,有人在我房间,其实我很想打给你,我怕你不采我,我很想你的 2020-05-14 …
英语翻译罗航,我也知道你以前很恨我,连我的不知道你怎么会恨我我不知道,我有一句话一直没有对你说,也 2020-05-14 …
英语翻译现在的我是十六岁,还有很多事情没完成.你想不想跟我一起?我英语不好,请多指教.我是白羊座的 2020-05-16 …
(1/4)翻译成英文：我知道,我又错了!//这次我不再祈求你的原谅,你如果肯原谅,那最好不过!我真 2020-05-16 …
诗经·国风·召南·江有汜江有汜，之子归，不我以，不我以，其后也悔。江有渚，之子归，不我与，不我与， 2020-05-16 …
英语翻译当你哭泣的时候我多么想冲到你身边.告诉你.不要哭,还有我.但是.我始终没能鼓起勇气.不是我 2020-05-16 …
这歌叫啥?融进祖国的江河山知道我江河知道我祖国不会忘记不会忘记我山知道我江河这歌叫啥?融进祖国的江 2020-05-21 …
不要把我当作什么杰出人物,我只是一个普通人.我写作不是我有才华,而是我有感情,对我的祖国和同胞有无 2020-06-04 …