英语翻译翻译内容：1.我们公司很多产品现在都是质保三年的,对于tubelight我们也是质保三年的.我们可以签一份质量保证协议,产品保质期内因质量问题造成损坏,我们公司可以免费维修或者

Question

英语翻译
翻译内容：
1.我们公司很多产品现在都是质保三年的,对于tube light我们也是质保三年的.我们可以签一份 质量保证协议,产品保质期内因质量问题造成损坏,我们公司可以免费维修或者更换.超过质保期,我们依然可以为你们提供技术支持和维修服务.
2.LED灯的使用寿命要分几个部分解释,LED的寿命一般在5万-10万小时,功率大,温度高对LED的寿命就会受到影响.以及驱动电源等都与“LED灯”的寿命有关.现在我们的LED灯使用寿命是3万小时,意思并不是指3万小时之后,这个灯就坏了,不亮了.我们指的是3万小时后光衰可能会大于30%,流明值会降低.但是这个灯依然可以正常使用.达到5W小时或者更长时间.现在的节能灯也是这样标注寿命的.在LED行业里,都是这个标准.

Answer 1

1 many of our products are guaranteed for three years, for the tube light we also warranty for three years. We can get a quality assurance agreement, the shelf life of products due to quality problems caused by damage, our company can be a free repair or replacement. More than the warranty period, we can for you to provide technical support and repair services.
2.LED lamp service life to some portion of interpretation, the LED life in general 50000 - 100000 hours, high power, high temperature on the LED life will be affected. As well as the drive power, and" LED lamp" related to the lifespan. Now we LED lamp service life is 30000 hours, did not mean that after 30000 hours, the lamp is broken, not bright. We refer to the 30000 hours after the light may be greater than 30%, lumen values will be reduced. But the lamp still can be normal use. Achieve 5W hours or longer. Now the energy-saving lamp is labeled as such life. In LED industry, are the standard.