早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译文侯与群臣饮酒,乐,而与雨,命驾将适合野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之.还有:臣闻君仁则直,向者任
题目详情
英语翻译
文侯与群臣饮酒,乐,而与雨,命驾将适合野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!” 乃往,身自罢之.
还有:臣闻君仁则直,向者任座之言直,臣是以知之.
谁知道 文言文翻译器的网站啊 SЁv⑦ēЙ
文侯与群臣饮酒,乐,而与雨,命驾将适合野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!” 乃往,身自罢之.
还有:臣闻君仁则直,向者任座之言直,臣是以知之.
谁知道 文言文翻译器的网站啊 SЁv⑦ēЙ
▼优质解答
答案和解析
1.文侯与群臣饮酒,乐,而与雨,命驾将适合野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!” 乃往,身自罢之.
翻译:
魏文侯(魏斯)和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备车前往近郊.左右侍从劝说:“饮酒正在兴头,天又下雨,国君要到哪里去?”文侯回答:“我事先与虞人(管理山林的人)约好打猎,饮酒虽乐,但怎能失约呢?”于是起身前往,亲自告诉对方,因下雨,取消打猎的事.
2.臣闻君仁则直,向者任座之言直,臣是以知之.
翻译:
“臣听说只有国君仁德,臣子才可能正直.刚才任座言辞正直,我才得以知道.”
谢谢.望采纳
翻译:
魏文侯(魏斯)和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备车前往近郊.左右侍从劝说:“饮酒正在兴头,天又下雨,国君要到哪里去?”文侯回答:“我事先与虞人(管理山林的人)约好打猎,饮酒虽乐,但怎能失约呢?”于是起身前往,亲自告诉对方,因下雨,取消打猎的事.
2.臣闻君仁则直,向者任座之言直,臣是以知之.
翻译:
“臣听说只有国君仁德,臣子才可能正直.刚才任座言辞正直,我才得以知道.”
谢谢.望采纳
看了 英语翻译文侯与群臣饮酒,乐,...的网友还看了以下:
雨刮的角度能否调整我的车上的雨刮器是一个雨刮电机带动一个雨刮左右摆动的.但摆动的角度太小只有不到一 2020-04-06 …
雨伞怎么做才可以避免渗水?雨伞是用来挡雨的,这个我们都知道.但雨伞还是会渗水,从上表面透到下表面. 2020-04-26 …
马克吐温与朋友赫威尔准备去远郊春游,出门时恰遇大雨。赫威尔见到大雨,不禁悒悒不乐,他问马克吐温:“ 2020-05-13 …
雨水对土地的侵蚀要详细一点,不要就一两句话!下雨时,雨水会不会对土地产生影响?土地会发生什么变化? 2020-05-15 …
英语翻译雨伞是鲁班的妻子在1000年发明的.在炎热的夏天里,雨伞会挡住阳光,保持人的凉爽(cool 2020-05-15 …
英语翻译原文:蔡卞之妻七夫人,颇知书,能诗词.蔡每有国事,先谋之于床第,然后宣之于庙堂.时执政相语 2020-06-23 …
求这篇作文的点评,200字左右小时候,家里老屋拐角处的屋檐底下,镶着一块青石板.每逢下雨的时节,雨 2020-06-27 …
一曰指事,二曰象形,三曰形声,四曰会意,五曰转注,六曰假借. 2020-07-02 …
某班准备到郊外野营,为此向商店定了帐篷.如果下雨与不下雨是等可能的,能否准时收到帐篷也是等可能的.只 2020-11-05 …
某班准备到郊外野营,为此向商店定了帐篷.如果下雨与不下雨是等可能的,能否准时收到帐篷也是等可能的.只 2020-11-05 …