早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译文侯与群臣饮酒,乐,而与雨,命驾将适合野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!”乃往,身自罢之.还有:臣闻君仁则直,向者任

题目详情
英语翻译
文侯与群臣饮酒,乐,而与雨,命驾将适合野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!” 乃往,身自罢之.
还有:臣闻君仁则直,向者任座之言直,臣是以知之.
谁知道 文言文翻译器的网站啊 SЁv⑦ēЙ
▼优质解答
答案和解析
1.文侯与群臣饮酒,乐,而与雨,命驾将适合野.左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,君将安之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可无一会期哉!” 乃往,身自罢之.
翻译:
魏文侯(魏斯)和群臣饮酒,兴致正高时,突降大雨,文侯命令马上备车前往近郊.左右侍从劝说:“饮酒正在兴头,天又下雨,国君要到哪里去?”文侯回答:“我事先与虞人(管理山林的人)约好打猎,饮酒虽乐,但怎能失约呢?”于是起身前往,亲自告诉对方,因下雨,取消打猎的事.

2.臣闻君仁则直,向者任座之言直,臣是以知之.
翻译:
“臣听说只有国君仁德,臣子才可能正直.刚才任座言辞正直,我才得以知道.”
谢谢.望采纳
看了 英语翻译文侯与群臣饮酒,乐,...的网友还看了以下:

英语翻译戎主醉缚原文是:秦缪公时,戎强大.秦缪公遗之女乐二八与良宰焉.戎主大喜,以其故数饮食,日夜  2020-05-13 …

请用一句话概括这则新闻的内容新华社2月21日电,自2007年11月27日嫦娥一号卫星成功实现绕月飞  2020-06-02 …

修改以下病句.急.急一、①今年七月,我国长江中下游地区将会迎来一次日全食.②本次日全食持续时间长达  2020-06-13 …

有一坛酒,3人六天喝完,5人4天喝完,一个人几天喝完有一漏酒坛装有一坛酒,三人共饮六日可尽,五人共  2020-06-24 …

09年7月22日上午8时左右,将发生本世纪最重要的一次日全食.如果天气晴好,中国是全球最佳观测地.  2020-07-13 …

如图是一个饮料瓶的示意图.饮料瓶的容积是625亳升,里面装有一些饮料.将这个饮料瓶正放时,饮料的高  2020-07-13 …

这道题的解题过程是?晏子使楚晏子使楚晏子将使楚,楚王闻之,谓左右日:“晏婴,齐之习辞①者也.今方来  2020-07-28 …

可乐饮料含有二氧化碳气体,要证明这种气体的存在,最简单的方法是()A收集气体在集气瓶中,用燃着的火柴  2020-11-13 …

如图是某饮水机的名牌,当饮水机热水箱储满20℃的水后,饮水机将水加热到95℃,水吸收的热量为J,若饮  2020-12-25 …

电视台在右右月右日到7日这7天里播放完了一部童话剧,每天播放两集,时间分别是右8:右7到右8:77和  2021-01-07 …